一元的俄文

• 见关于一元和二元法律传统的案文的第9至13段。
  Обсуждение монистических и дуалистических правовых традиций см. в пунктах 9-13.
• 可接受的标准是要为每一元现债准备一元。
  Приемлемой нормой считается то, когда для обслуживания каждого доллара текущей задолженности имеется один доллар наличности.
• 可接受的标准是要为每一元现债准备一元。
  Приемлемой нормой считается то, когда для обслуживания каждого доллара текущей задолженности имеется один доллар наличности.
• 在哲学上他持一元论，认为“世界与上帝是同一的”。
  Давид категорически убежден в том, что «мир есть сам Бог».
• 一元钱只能花一次。
  Ведь каждый евро можно потратить только один раз.
• 测试在水统计领域制订环境统计统一元数据准则的可行性.
  Разработка стандартных кодов данных о водных ресурсах.
• 这些数字表明靠每日一元度日的人总数有所减少。
  Они указывают на снижение общего количества людей, живущих менее чем на 1 долл. США в день.
• B. 按每一元投资支出增值计算。
  b Зарубежные филиалы ТНК Соединенных Штатов, поскольку по другим странам нет данных о добавленной стоимости, созданной зарубежными филиалами.
• 这一元评价抽样较小以及具非随机性，因此有一些局限性。
  Недостатками мета-оценки являются небольшой размер выборки и ее неслучайный характер.
• 标准大小的一元弹药一般会穿透到地面下1至10米处。
  (ii) моноблочные боеприпасы характерных размеров, как правило, заглубляются под поверхность на 1...10 метров.