一国的俄文

• 利比里亚是一个多党制的统一国家。
  Либерия является унитарным государством с многопартийной системой.
• 一国提供此种信息出于何种考虑？
  Каковы соображения в отношении предоставления государством такой информации?
• 这一国家责任也是阿拉伯的责任。
  Такая национальная ответственность является также и арабской ответственностью.
• 一国列入名单必须符合所有这些标准。
  Та или иная страна должна отвечать всем этим критериям.
• 参加大会的每一国家应有一票表决权。
  Каждое государство, участвующее в работе Конференции, имеет один голос.
• 马拉维一国内就有近100万名孤儿。
  Лишь в одном Малави насчитывается почти 1 миллион сирот.
• 协调和统一国际商事法本身不是目的。
  Согласование и унификация международного торгового права не является самоцелью.
• 法官中不得有两人为同一国国民”。
  Среди судей не может быть двух лиц, имеющих одинаковое гражданство».
• G. 如何在每一国家内确认这类人民？
  Как определить статус таких народов в каждой стране?
• 同时，这另一国的主权利益也受到影响。
  При этом затрагиваются суверенные интересы этого другого государства.