一国的俄文

• 仅有一个国家接收了另一国的联络官。
  Только одно государство получило сотрудника по связи из другого государства.
• 我们应当保持这一国际共识和合作精神。
  Мы должны поддерживать этот дух международного консенсуса и сотрудничества.
• 医学界针对这一国际性恐惧发出了警告。
  Медицинское сообщество выступило с предупреждением об этом всемирном зле.
• G. 如何在每一国家内确认这类人民？
  G. Как определить статус таких народов в каждой стране?
• 他说，施加制裁实际上将使一国屈服。
  Было отмечено, что на практике происходит подчинение, когда вводятся санкции.
• 这是强制一国履行其义务的正当方式。
  Речь идет о законном средстве заставить государства выполнять свои обязательства.
• 一国之内是这样，国家之间也是这样。
  Это отмечается как на страновом, так и на межстрановом уровнях.
• 应另一国家的要求冻结的资金。
  эти средства должны быть блокированы по просьбе другого государства.
• 日本是历史上遭受核耗劫的唯一国家。
  Япония является единственной страной мира, пострадавшей от взрыва ядерной бомбы.
• 许多国家禁止其国民持有另一国的国籍。
  Многие государства запрещают своим гражданам приобретать гражданство другого государства.