令状的俄文

• 剩余的装备和人员按照执行令状转移到巴瓦夫森德。
  Остальная часть техники и персонала была переведена в Бафвазенде в соответствии с приказом об осуществлении.
• 有权修改和颁布人身保护性质的命令和其他特权令状。
  Он обладает юрисдикцией по пересмотру дел и полномочиями выносить судебные решения хабеас корпус и другие прерогативные судебные приказы.
• 信息来源指出，申请了10份人身保护令状，6份被驳回。
  Этот источник указал, что было подано 10 ходатайств в рамках хабеас корпус, шесть из которых были отклонены.
• 它包含调取案卷令状、书面训令及禁止等旧习惯法的补救措施。
  Он охватывает сложившиеся средства защиты в системе общего права certiorari, mandamus и судебное запрещение.
• 信息来源指出，申请了10份人身保护令状，6份被驳回。
  Этот источник указал, что было подано 10 ходатайств в рамках хабеас корпус, шесть из которых были отклонены.
• 关于Danieli合同，Icomsa提交了法庭令状的副本。
  Что касается контракта с компанией "Даниэли", то компания "Икомса" представила копию судебного приказа.
• 据报告，他们的法定代理人向最高法院提出了人身保护令状。
  Сообщалось, что представлявшие их адвокаты подали в Верховный суд просьбы о применении к ним механизма хабеас корпус.
• 2.10 2005年2月16日，最高法院撤销了人身保护令状。
  2.10 16 февраля 2005 года Верховный суд отменил судебный приказ хабеас корпус.
• 它成功地向巴控克什米尔最高法院主张了符合宪政精神的申请令状。
  Она успешно отстаивала свои петиции по конституционным делам в верховных судах пакистанского Кашмира.
• 高等法院宣布命令、发布令状和下达指示来实施和保护权利。
  Высокий суд может издавать приказы и предписания, а также готовить указания по приведению в исполнение или обеспечению гарантированных прав.