优劣的俄文

• 评注将逐一说明不同政策选择办法的优劣之处。
  Впоследствии в комментарии будут подробно изложены преимущества и недостатки различных процедурных вариантов.
• 这些章节包括概括介绍每一种备选办法的优劣势。
  В эти разделы включено общее описание преимуществ и недостатков каждого варианта.
• 新西兰认为有三个选择，这些选择各有优劣点。
  Новая Зеландия проанализировала три альтернативы, каждая из которых имеет свои соответствующие достоинства и недостатки.
• 说明平均进展情况必然无法突出业绩的优劣。
  Усреднение показателей достигнутого прогресса может, разумеется, привести к тому, что и хорошие, и плохие результаты окажутся незамеченными.
• 学生可根据成绩优劣获得技术、职业和高等教育的机会。
  Возможность получения всеми лицами технического, профессионального и высшего образования зависит от их заслуг.
• 以色列人和巴勒斯坦人彼此并无优劣之分，只是不同而已。
  Израильтяне и палестинцы не лучше и не хуже друг друга; они просто разные.
• 我们敦促所有各代表团就南非倡议本身的优劣对之加以考虑。
  Мы настоятельно призвали бы все делегации рассмотреть южноафриканскую инициативу по существу.
• 在政策影响和推广方面，评价结果优劣互现。
  Что касается воздействия на политику и воспроизведения опыта, то, как показали результаты оценки, работа здесь велась с переменным успехом.
• 光电技术仍在改进，晶体硅技术和薄膜技术难分优劣。
  Разработка фотоэлектрических технологий продолжается, однако пока что нет четкой тенденции выбора между кристаллическими кремниевыми и тонкопленочными технологиями.
• 但是否能向我们说明每一种形式还有那些优劣之处？
  В то же время не могли бы вы более подробно проинформировать нас о преимуществах и недостатках каждой формы?