侧的俄文

• 这仍然是当前侧重关注的一个方面。
  Это остается одной из сфер нынешнего сосредоточения внимания.
• 接下来的第四期将侧重于粮食安全。
  Предстоящий, четвертый, выпуск будет посвящен теме продовольственной безопасности.
• 这项倡议是平衡和侧重协商一致的。
  Инициатива носит сбалансированный характер и рассчитана на консенсус.
• 母：殷氏，明善侧室，殷大之女。
  «Общность жён и детей доставит величайшее благо.
• 会议将特别侧重非洲发展的情况。
  В понедельник, 30 сентября, в 9 ч. 30 м.
• 我们将侧重谈谈卢旺达问题国际法庭。
  Мы сосредоточим наши замечания на работе МУТР.
• 其他一些国家则侧重于建造新系统。
  Другие страны сосредотачивают свои усилия на сооружении новых систем.
• 每层都有一个侧式月台和一条轨道。
  В каждом из них — одна платформа и один путь.
• 世界会议中心位于霍斯路终点左侧。
  ВЦКБ находится в конце улицы Heussallee с левой стороны.