便的俄文

• 便利移民取得银行服务和金融单据。
  облегчения доступа мигрантов к банковским услугам и финансовым инструментам.
• 需在一局开始便下场，不得中继接手。
  Поэтому надо предотвратить событие, не ожидая, пока оно наступит.
• 这便导致安理会进一步采取了行动。
  Это, в свою очередь, вынудило Совет предпринять дальнейшие действия.
• 已经调查并且终结的案件便是例证。
  Пример этого — дела, которые были расследованы и закрыты.
• 很快，德国足协便推出了自己的调查。
  Немецкий футбольный союз немедленно отреагировал на это.
• 加强便利工商企业的服务和框架。
  Укрепление служб и рамочных механизмов содействия предпринимательской деятельности.
• 但他自己心里清楚，便没有去面对面。
  Однако, открыв глаза, он ничего не увидел.
• 他的报告便是从这样的理念出发。
  Именно этот подход лежит в основе его доклада.
• 这种保护自1951年便已生效。
  Это средство правовой защиты действует с 1951 года.
• 50便士硬币於1969年开始发行。
  Банкнота 50 шиллингов введена в 1929 году.