值得的俄文

• 值得注意的是此操作符与"逻辑非（!
  Не бойся необычных идей и «сумасшедших» ответов!
• 这些努力肯定值得国际社会的支持。
  Эти усилия бесспорно заслуживают поддержки международного сообщества.
• 值得庆幸的是，这是一个公开会议。
  К счастью, сегодня мы проводим открытое заседание.
• 有人指出该区域不值得单独命名。
  Было указано, что данная область не заслуживает отдельного названия.
• 一些具体的回应措施尤其值得一提。
  Следует особо упомянуть о целом ряде наших откликов.
• 值得强调的是男性投诉量有所增加。
  Здесь важно отметить растущее число мужчин среди заявителей.
• 合理改进新闻活动的举措值得欢迎。
  Европейский союз приветствует инициативы по рационализации информационной деятельности.
• 秘书处为这一努力的贡献也值得赞赏。
  Необходимо также воздать должное Секретариату за предпринятые им усилия.
• 所有这些都是好的，也都值得称道。
  Все это хорошо, вся эта работа заслуживает похвалы.
• 我同意，这也是一项值得一试的建议。
  Я согласен с тем, что это предложение следует обсудить.