共同犯的俄文

• 第133条的适用范围用于防止共同犯罪和维护国内安全。
  Что касается статьи 185 бис Уголовного кодекса, то она фактически применяется в отношении средств исключительно в зависимости от их происхождения.
• 首先，国家的安全部队本身可能共同犯下或积极参与犯下此类罪行。
  Вопервых, государственные силовые структуры могут сами вступать в заговор или активно участвовать в совершении таких преступлений.
• 540.　参加一个共同犯罪事业来实施国际罪行可能有两种主要形式。
  Основных форм участия в преступном сговоре с целью совершения международных преступлений может быть две.
• 有组织犯罪是同谋罪的形式之一，系指共同犯罪的人相互密切勾结。
  Организованное совершение преступления представляет собой одну из форм соучастия в виде тесного сговора лиц, которые совместно совершают преступление.
• 根据共同犯罪事业理论，其中3人还涉嫌对强迫失踪罪的危害人类罪负责。
  в преступлении против человечности.
• 从犯、共同犯罪中不法性和犯罪未遂同样受一般原则的规定处罚。
  Меры наказания в отношении пособников и соучастников подобных преступлений или лиц, покушающихся на их совершение, устанавливаются на основе тех же принципов.
• 如果组织者、教唆者或帮凶似乎同时也是共同犯罪者，不必提及第38条。
  Ссылка на статью 38 не допускается в тех случаях, когда организатор, подстрекатель и пособник одновременно являются соисполнителями преступления.
• 如果组织者、教唆者或帮凶似乎同时也是共同犯罪者，不必提及第38条。
  Ссылка на статью 38 не допускается в тех случаях, когда организатор, подстрекатель и пособник одновременно являются соисполнителями преступления.
• 斯里兰卡政府还表明它愿意避免在泰米尔人所受非法虐待方面的共同犯罪。
  Правительство Шри-Ланки также продемонстрировало свое стремление избегать причастности к совершению незаконных актов, связанных с жестоким обращением с тамилами.
• 同样，审判分庭在其判决书中认定，关于共同犯罪事业的指控没有得到证实。
  Кроме того, в своем приговоре Судебная камера заявила, что утверждения о наличии объединенного преступного предприятия являются необоснованными.