养家的俄文

• 它还计划提供庇护所或设立寄养家庭。
  Индонезия также планирует обеспечивать уход за детьми в приютах и приемных семьях.
• 一般认为丈夫是养家糊口的人，是一家之长。
  Вообще принято, что муж является кормильцем и главой семьи.
• 日本人主要种植黄豆和水稻，并饲养家禽。
  Японцы производят главным образом сою и рис, а также занимаются птицеводством.
• （d）需要抚养家属和不需要抚养家属的人。
  d) между лицами, имеющими иждивенцев, и лицами, не имеющими таковых.
• （d）需要抚养家属和不需要抚养家属的人。
  d) между лицами, имеющими иждивенцев, и лицами, не имеющими таковых.
• 例如，妇女大多是负责饲养家禽而不是家畜。
  Например, женщины чаще занимаются разведением птицы, чем крупного рогатого скота.
• 在巴哈马社会，男性理应养家。
  В багамском обществе считается, что обеспечением семьи всем необходимым должен заниматься мужчина.
• 因此，这种理念是对只有一人养家理念的背离。
  Следовательно, это означает отход от идеи единственного кормильца.
• 委员会建议缔约国加强对寄养家庭父母的支助。
  Комитет рекомендует государству-участнику расширить поддержку, оказываемую приемным родителям.
• 它还应负担支付孕产和需抚养家属的费用。
  Она также покрывает расходы по беременности и родам и расходы по проживанию.