养家的俄文

• 在发展中国家，妇女常常要负起养家的责任。
  В развивающихся странах женщины зачастую обременены обязательствами по содержанию своих семей.
• 他的夫人现在靠卖彩票抚养家庭。
  В настоящее время семья живет на средства от продажи его женой лотерейных билетов.
• 父母双方既是家长又是养家者，双方都有责任。
  Обязанности родителей и кормильцев должны выполнять и отец, и мать.
• 农业工人的工资极低，不足以养家糊口。
  Сельскохозяйственные рабочие трудятся за крайне низкую плату, которой недостаточно для пропитания их семей.
• 抚养家庭直系家属的婚姻伙伴平分个人减免额。
  Супруги, оказывающие финансовую поддержку близким родственникам, делят личную скидку поровну.
• 整个家庭都靠他挣钱养家。
  Он являлся единственным кормильцем своей семьи.
• 儿童养家的现象越来越多。
  Все большее распространение получает такое явление, как домашние хозяйства, руководимые детьми.
• 被收养的孩子随收养家庭的姓氏（第908条）。
  Приемный ребенок получает фамилию приемной семьи (статья 908).
• 这些士兵拿不到任何薪水，根本无法养家。
  Родственники этих солдат оказались без какой-либо поддержки, поскольку тем не выплачивается денежного содержания.