剥削者的俄文

• 我们在读到这些事实时肯定会想到伤害这些女童的各种掠夺者或剥削者。
  Читая об этих фактах, мы должны рассмотреть многочисленных преступников или эксплуататоров этих девочек.
• 虽然刑事司法至关重要，但赔偿和补偿有助于增强被剥削者的权能。
  Хотя уголовное правосудие и имеет большое значение, возмещение ущерба и выплата компенсации помогают расширить возможности людей, пострадавших от эксплуатации.
• 由于与社会网络隔绝，离开家庭和社区的儿童很容易成为剥削者的猎物。
  В отрыве от социальных сетей дети, покидающие свои дома и общины, могут стать легкой добычей эксплуататоров.
• 格林纳达的法律规定，在国外对女孩和妇女进行剥削者将受到法律惩治。
  В Гренаде существуют законы, предусматривающие уголовные наказания для граждан страны, эксплуатирующих женщин и девушек за ее пределами.
• 希望脱离剥削者的妇女和男子可以参与机会均等司共同供资的保护方案。
  Женщины и мужчины, которые хотят освободиться от своих эксплуататоров, могут участвовать в программах защиты, финансируемых при участии ДРВ.
• 该法规也适用于任何接收、转移或提供庇护所给为性目的剥削者的人。
  Данное положение применимо также ко всем, кто принимает, перевозит или дает убежище тому или иному лицу в целях сексуальной эксплуатации.
• 报告提倡帮助遭受剥削者，但是全国行动计划没有明确承诺实现这个目标。
  В докладе пропагандируется помощь жертвам эксплуатации, однако в национальном Плане действий не говорится открыто об обязательстве осуществить эту цель.