口案的俄文

• 保护性别平等、儿童与善良风俗办公室登记处理了13起贩运人口案件。
  Бюро по защите женщин, детей и нравственности зарегистрировало и рассмотрело 13 случаев торговли людьми.
• 其他方面的努力包括收集贩卖人口案件的信息以及向目的地国提供信息。
  Прилагаются усилия по сбору информации о случаях торговли людьми и направлению информации в страны назначения.
• 经工作组确定并随[后後]报告警方的贩运人口案件有20多起。
  Имело место более двадцати случаев торговли людьми, которые были выявлены рабочей группой, и о которых впоследствии было сообщено в полицию.
• (f) 使法院能够更有力、更有成效地处理与贩运人口案件有关的诉讼。
  f) более жесткую и эффективную работу судов по рассмотрению дел о торговле людьми.
• 警察总监还在警察部门内设立了一个单位，调查所有涉嫌贩运人口案件。
  Комиссар полиции также создал в структуре полиции специальный отдел по расследованию всех предполагаемых случаев торговли людьми.
• 其中的大多数案件显然都涉及有组织犯罪和具有国际性的贩卖人口案件。
  Это большей частью случаи, к которым явно причастна организованная преступность, и случаи торговли людьми, имеющие международный аспект.
• * 就贩运人口案件中做出的判决与打击贩运人口全国委员会协调。
  координация с Национальным комитетом по борьбе с торговлей людьми в отношении судебных решений, вынесенных по делам, связанным с торговлей людьми.
• 此外，还查明47起偷运人口案，95名犯罪者根据现行法律受到惩处。
  Кроме того, было выявлено 47 случаев нелегального ввоза, и в рамках существующего законодательства судебному преследованию подверглись 95 правонарушителей.
• 此外，还查明47起偷运人口案，95名犯罪者根据现行法律受到惩处。
  Кроме того, было выявлено 47 случаев нелегального ввоза, и в рамках существующего законодательства судебному преследованию подверглись 95 правонарушителей.