口案的俄文

• pinyin:kǒuàn
  уст., юр. устное изложение дела; устный и детальный анализ показаний обвиняемого в его присутствии

• "口栈" 俄文翻译 :    pinyin:kǒuzhànхвалиться, похваляться; хвастовство, похвальба
• "口柔" 俄文翻译 :    pinyin:kǒuróuвыражаться мягко; золотить пилюлю; мягко стелет...
• "口欲期" 俄文翻译 :    Оральная стадия
• "口杯" 俄文翻译 :    pinyin:kǒubēiчашка для полоскания рта
• "口气" 俄文翻译 :    [kǒuqì] тон (речи)
• "口条" 俄文翻译 :    pinyin:kǒutiaoдиал. язык (свиной или говяжий)
• "口气儿" 俄文翻译 :    pinyin:kǒuqìr1) дыхание2) манера речи, тон3) тон и значение сказанного, скрытый смысл; намерение
• "口服避孕药" 俄文翻译 :    оральные контрацептивы
• "口水" 俄文翻译 :    [kǒushuǐ] слюна

• 得到证实的贩卖人口案件非常罕见。
  6.2 Официально доказанные случаи торговли людьми крайне редки.
• 深入调查贩运人口案件，伸张正义。
  f) полного расследования случаев торговли людьми и обеспечения правосудия.
• 贩运人口案件的共同要素是胁迫和欺骗。
  Общими элементами торговли людьми являются принуждение и обман.
• 迄今为止，尚未发现贩运人口案件。
  До настоящего времени не выявлено ни одно случая торговли людьми.
• 迄今为止，尚无贩运人口案件的报告。
  Пока в стране не выявлено ни одного случая торговли людьми.
• 法院尚未接获任何贩运人口案件。
  В рассматриваемый период в судах не рассматривались дела о торговле людьми.
• 目前瑞士有27起贩运人口案件正在审理。
  В настоящее время в судах Швейцарии рассматриваются 27 случаев торговли людьми.
• 但瑞典的贩运人口案件大幅少于同类国家。
  Однако масштабы торговли людьми в Швеции намного меньше, чем в сопоставимых странах.
• 2005年以来没有业经证实的贩卖人口案例。
  После 2005 года подтвержденных случаев такой торговли не было.
• 当局也会提供关于已破案的拐卖人口案件的资料。
  Власти также обязаны предоставлять информацию о выявленных случаях торговли людьми.

• 口案什么意思：口头判决书。    ▶ 五代 王仁裕 《开元天宝遗事‧口案》： “ 张九龄 累历刑狱之司， 无所不察。 每有公事， 赴本司行勘， 胥吏辈未敢讯劾， 先取则于 九龄 。 囚于前面， 分曲直， 口撰案卷；囚无轻重， 咸乐其罪， 时人谓之 张公 口案。”