合法地位的俄文

• 协会需在内政部登记注册，方可获得合法地位。
  Ассоциация приобретает правовой статус в результате регистрации в Министерстве внутренних дел.
• 同居不再具有合法地位。
  Сожительство не имеет правового статуса.
• 信贷机构的合法地位目前由《信贷机构法》管理。
  В настоящее время правовой статус кредитных учреждений регулируется Законом о кредитных учреждениях.
• 但是工会的合法地位是从提交全部文件之日获得的。
  Однако профсоюз приобретает легитимный статус с момента подачи всего пакета необходимых документов.
• 联合国和这种组织之间的协定不足以授予它合法地位。
  Соглашения между Организацией Объединенных Наций и такой организацией недостаточно для придания ей законного статуса.
• 而最重要的是，服务供应商缺乏作出这类决定的合法地位。
  И, что важнее всего, поставщики услуг некомпетентны принимать такие решения.
• 我国又重新恢复了作为国际社会负责任的成员的合法地位。
  Мы вновь обрели наше законное место среди ответственных членов международного сообщества.
• 没有立法措施赋予“非法”居住的人士以合法地位。
  Не предпринималось никаких законодательных мер, предоставляющих законное право на жилье тем, кто проживает в "незаконном" секторе.
• 目前含姆辛人不被土耳其政府认同拥有少数民族的合法地位。
  В современной Турции они не имеют правового статуса этнического меньшинства.