合法地位的俄文

• законное (легальное) положение

• "合法" 俄文翻译 :    [héfǎ] законный; легальный 合法化 [héfǎhuà] — легализация, узаконивание
• "地位" 俄文翻译 :    [dìwèi] положение; место 社会地位 [shèhuì dìwèi] — общественное [социальное] положение 法律地位 [fǎlǜ dìwèi] — правовое положение; статус 实力地位 [shílì dìwèi] — позиция силы
• "哥法地鼠龟" 俄文翻译 :    Гофер-полифем
• "海法地铁" 俄文翻译 :    Кармелит
• "不合法" 俄文翻译 :    pinyin:bùhéfǎнезаконный
• "合法化" 俄文翻译 :    pinyin:héfǎhuàлегализировать; легализация, узаконение
• "合法性" 俄文翻译 :    pinyin:héfǎxìngлегальность, законность
• "合法的" 俄文翻译 :    законныйзако́нныйлегальныйлегити́мныйлега́льный
• "契合法" 俄文翻译 :    pinyin:qìhéfǎфилос. метод сходства (в научной индукции)
• "接合法" 俄文翻译 :    pinyin:jiēhéfǎбиол. копулировка
• "混合法" 俄文翻译 :    pinyin:hùnhéfǎмат. правило смешения
• "综合法" 俄文翻译 :    pinyin:zōnghéfǎсинтетический метод, синтез
• "迭合法" 俄文翻译 :    pinyin:diéhéfáмат. способ наложения
• "不合法状态" 俄文翻译 :    противозаконностьбеззаконностьнезаконное действиепротивоправностьнезаконностьнеправомерностьнелегальность
• "半合法行动" 俄文翻译 :    полулегальная операция
• "合法主义" 俄文翻译 :    pinyin:héfǎzhǔyìфилос. легитимизм
• "合法副本" 俄文翻译 :    Копия верна
• "合法存在的" 俄文翻译 :    легальный
• "合法席位" 俄文翻译 :    законное место
• "合法当局" 俄文翻译 :    власть де-юре
• "合法性原则" 俄文翻译 :    принцип законности
• "合法所有人" 俄文翻译 :    законный владелец
• "合法贸易" 俄文翻译 :    законная торговля
• "合法预期" 俄文翻译 :    оправданные ожидания
• "合法医用需要量估计数" 俄文翻译 :    оценка реальной медицинской необходимости

• 裁谈会的信誉和合法地位已危在旦夕。
  На карту поставлены убедительность и легитимность Конференции.
• 新宪法将奠定政府的合法地位。
  Легитимность правительства будет основываться на новой конституции.
• 海地得以在7月恢复在加共体的合法地位。
  В июле Гаити вновь заняла достойное место в КАРИКОМ.
• 非洲必须在全球化中找到自己的合法地位。
  Африка должна занять в процессе глобализации по праву принадлежащее ей место.
• 经过成功谈判，这些团伙都恢复了合法地位。
  Таким образом, было достигнуто национальное единство.
• 经过成功谈判，这些团伙都恢复了合法地位。
  По завершении успешных переговоров эти группировки вернулись в лоно закона.
• 黑山难民的主要问题在于没有合法地位。
  Основная проблема беженцев в Черногории заключается в отсутствии у них правового статуса.
• 政府确保妇女在社会中获得适当的合法地位。
  В Объединенных Арабских Эмиратах женщины занимают в обществе достойное место.
• 我们敦促他们恢复在国际社会中的合法地位。
  Мы настоятельно призываем его вновь занять свое законное место в сообществе наций.

• 合法地位的英语：legal status
• 合法地位的法语：statut légal