合法地位的俄文

• 新反犹太主义企图拒绝承认犹太民族在国际社会的合法地位。
  Новый антисемитизм проповедует идею лишить еврейский народ его законного места в сообществе наций.
• 委员会还感到关切地是，许多难民妇女在泰国没有合法地位。
  Он также обеспокоен тем, что многие женщины-беженцы не имеют правового статуса в стране.
• 儿童和青年领导的团体和组织应否给予合法地位或予以确认？
  Следует ли придать правовой статус или обеспечить признание детских и молодежных групп и организаций?
• 它期待有那么一天波多黎各在联合国取得其合法地位。
  Делегация с нетерпением ожидает того дня, когда Пуэрто-Рико займет принадлежащее ей по праву место в Организации Объединенных Наций.
• 联合国的支持对于金伯利进程的合法地位和权威十分重要。
  Поддержка со стороны Организации Объединенных Наций имеет большое значение для подтверждения легитимности и авторитета Кимберлийского процесса.
• 1988年,各食堂组织成联合会,取得了合法地位。
  В 1988 году эти пункты питания получили законный статус, поскольку на их базе были сформированы федерации и конфедерации.
• 作为移民，他们忍受着不合法地位、虐待和种族仇恨的严苛。
  Как мигранты, они испытывают на себе все тяжести своего нелегального положения, злоупотреблений и расовой ненависти.
• 尽管国际社会一再呼吁，但是越南没有恢复联合会的合法地位。
  Несмотря на неоднократные призывы со стороны международного сообщества, Вьетнам не восстановил ее юридический статус34.
• 共同努力取消战争的合法地位，因为战争即最恶劣的暴力形式。
  Объединить свои усилия, с тем чтобы поставить вне закона войну, которая является наихудшей формой насилия.