味的俄文

• 这意味着每年需要很大的一笔开支。
  Это влечет за собой существенное ежегодное увеличение расходов.
• 多国处置安排意味着愿意开放边境。
  Многосторонние договоренности о захоронении подразумевают готовность открыть границы.
• 这意味着人们连医疗服务都得不到。
  Это означает, что люди попросту лишены медицинского обслуживания.
• 松开发辫意味着少女时代的终结。
  Расплетание косы символизирует окончание прежней жизни девушки.
• 这是否意味着我们现已注定会失败？
  Ну а значит ли это, что мы обречены?
• 这还意味着必须提供更灵活的资助。
  Под этим подразумевается также и более гибкое финансирование.
• 谦虚并不意味着缺乏承诺或领导力。
  Скромность не означает недостаток приверженности и руководящих качеств.
• 所有这些并不意味着凡事尽善尽美。
  Это не означает, что у нас все совершенно.
• 这意味着平均为周2 257小时。
  В среднем это означает 2257 часов в неделю.
• 最先发现有味道食物的制造方法。
  Первым нашёл способ, как приготовить вкусную еду.