层面的俄文

• 在最基本层面，这意味着应用科学。
  На самом базовом уровне это связано с прикладной наукой.
• 该方案的目标是在各个层面教育学生。
  Ее целью было просвещение учеников на различных уровнях.
• 国家层面上反对种族主义的宣传运动。
  Проведение информационных кампаний против расизма на национальном уровне.
• 但在国际层面，重大分歧仍然存在。
  Однако на международном уровне все еще существуют большие пробелы.
• 进入国际市场要求若干层面上的适应。
  Открытие внутреннего рынка требует адаптации на нескольких уровнях.
• 因此领导作用在所有层面都非常重要。
  Таким образом, руководство очень важно на всех уровнях.
• 我们认为，这两个层面彼此紧密交织。
  По нашему мнению, эти два аспекта тесно взаимосвязаны.
• 对每项成果层面指标的趋势进行评估。
  Тенденции оценивались по каждому показателю уровня итогового результата.
• 在国与国的层面上必须商定具体程序。
  Были согласованы конкретные процедуры в контексте различных стран.