归类的俄文

• 原先的合同索赔重新归类为库存损失。
  Первоначальная претензия в отношении потери контрактов реклассифицирована на потерю запасов.
• 此索赔重新归类为有形财产和现金损失。
  Претензия рекласс. на потерю материального имущества и ден. сумм.
• 附件归类列出了两组公司和个人。
  В этих приложениях указаны две группы компаний и отдельных лиц.
• 这种归类更好地反映了有关方案的性质。
  Такое объединение лучше отражает характер соответствующих программ.
• 对项目效益的归类是避免风险。
  Отдача от него будет заключаться в снижении рисков.
• 法庭将上述文书归类于`多方造法条约'。
  Суд классифицировал эти договоры как "многосторонние нормоустановительные договоры".
• 对项目效益的归类是避免风险。
  Результатом его осуществления должно стать снижение рисков.
• 目前鼩龙兽多将归类於合弓纲的犬齿兽类。
  Видимо, эти звери были подвижнее нынешних носорогов.
• 应把项目效益归类为避免风险。
  Результатом его осуществления должно стать уменьшение рисков.
• B 无法单独开列，被归类为双边援助。
  b Не учитываются как самостоятельная категория, классифицируются как двусторонняя помощь.