律的俄文

• 任何法律、条例都须经由国会通过。
  Все законы и договоры должны быть утверждены Национальным советом.
• 维持和提高该地区法律专业的地位。
  поддержание и повышение статуса правовой специальности в регионе.
• 本报告第二段对这些法律作了说明。
  Эти законы описаны в пункте 2 настоящего доклада.
• 1965年这一政策正式写入法律。
  В 1965 году это правило было кодифицировано в законодательстве.
• 中国大陆法律里设定了两种个体户。
  Необходимо рассмотреть два типа потребностей на многокультурном внутреннем рынке.
• 此领域的相关活动必须尊重法律”。
  Любой гражданин имеет право на информацию и коммуникацию.
• 医学物理是将物理定律应用在医学上。
  Медицинская физика изучает применение принципов физики в медицине.
• 我曾甄选过所有旋律都是因它而起的。
  Он слагал рабьи гимны, как и все (мы).
• 关于法律依据请参考问题2的答复。
  Относительно правовой основы смотри ответ на вопрос 2.
• 他们拟订的清单超过100项法律。
  Их предлагаемый список содержал более чем 100 законопроектов.