律的俄文

• 首先，必须在加沙重新建立法律秩序。
  Во-первых, необходимо восстановить в Газе закон и порядок.
• 法律规定调查和建立父子关系的方式。
  Закон определяет также порядок выяснения и установления отцовства».
• 本文件可向法律事务厅编纂司索取。
  Документы имеются в Отделе кодификации Управления по правовым вопросам.
• 取决于所通过制度采取的法律形式。
  В зависимости от юридической формы, которая будет придана режиму.
• 他关于第5次改变律师的请求被否决。
  Его ходатайство о пятой замене адвоката было отклонено.
• 执行法律规定的任何其他行动或活动。
  выполнение всех других действий и мероприятий, предусмотренных законом.
• 副主席巴哈先生（菲律宾）主持会议。
  Г-н Баха (Филиппины), заместитель Председателя, занимает место Председателя.
• 有些法律要求在一定期限内发出通知。
  Некоторые законы требуют направления уведомления в оговоренные сроки.
• 我首先回答菲律宾代表提出的问题。
  Я начну с ответов на вопросы, поставленные представителем Филиппин.
• 法律小组委员会共举行了17次会议。
  Юридический подкомитет провел в общей сложности 17 заседаний.