援用的俄文

• 申诉人宣称，她已援用无遗一切国内补救办法。
  Заявитель утверждает, что она исчерпала все внутренние средства правовой защиты.
• 如此，则应援用参加某具体罪行犯罪的法律。
  В этом случае применяются законы, регулирующие участие в совершении такого конкретного преступления.
• 如果信息属于国家机密，也可援用这项限制。
  На это ограничение также можно ссылаться, когда запрашиваемая информация составляет государственную тайну.
• 因此，提交人宣称国内补救办法已援用无遗。
  В этой связи автор утверждает, что он исчерпал внутренние средства правовой защиты.
• 但雇员不得为同样申诉同时援用这两项程序。
  Работник не может использовать обе процедуры по одной и той же жалобе.
• 卖方寻求援用《销售公约》第38和39条。
  В обоснование своей позиции продавец сослался на статьи 38 и 39 КМКПТ.
• 因此，提交人声称，国内补救办法已援用无遗。
  Поэтому автор утверждает, что все внутренние средства правовой защиты были исчерпаны.
• 据称，一切国内法律补救办法至此已援用无遗。
  На этом, как утверждается, все внутренние средства правовой защиты были исчерпаны.
• 他们宣称，他们已经援用无遗一切国内补救办法。
  Они утверждают, что исчерпали все внутренние средства правовой защиты.
• 非统组织《公约》第一条第1款援用了这一概念。
  Понятие, которое воспроизводится в пункте 1 статьи 1 Конвенции ОАЕ.