有力的俄文

• 现在有一个可行、有力的和平进程。
  Сегодня на наших глазах развертывается жизнеспособный, мощный мирный процесс.
• ” 有力地批驳了日本侵略者的谬论。
  Высказан призыв к мобилизации масс для разгрома японских агрессоров.
• ” 有力地批驳了日本侵略者的谬论。
  Высказан призыв к мобилизации масс для разгрома японских агрессоров.
• 我们掌握着十分强有力的规劝手段。
  У нас есть очень мощное средство убеждения.
• 但国际社会的有力参与也至关重要。
  Однако важную роль играет также сильное международное участие.
• 旅行禁令是一个强有力的制裁手段。
  Запрет на поездки является эффективным инструментом обеспечения санкций.
• 权力下放应伴随强有力的问责机制。
  Всякое делегирование полномочий должно сопровождаться надежным механизмом подотчетности.
• 强有力的法治促进人类可持续发展。
  Стабильное верховенство права содействует устойчивому развитию людских ресурсов.
• 这种战略还应规定有力的合作机制。
  Такая стратегия должна также предусматривать надежные механизмы сотрудничества.
• 印度重申其对国际法院的有力支持。
  Индия заявляет о своей решительной поддержке Международного Суда.