检的俄文

• 全国子宫颈检查方案见第114页。
  Информацию о национальной программе цервикальных обследований см.
• 而另四名商贩则於稍[後后]被检控。
  Позже клиентам были предложены ещё четыре расцветки.
• 检查专员认为这笔投资是必要的。
  Инспекторы считают, что такое вложение средств является оправданным.
• 联检组建议11大部分已付诸执行。
  Рекомендация 11 ОИГ в значительной степени выполнена.
• 陆上出入境检查站没有计算机设备。
  На сухопутных иммиграционных контрольно-пропускных пунктах нет компьютеров.
• 最高法院检察长（1999年）。
  Генеральный прокурор при Верховном суде в 1999 году.
• 我将首先谈谈对国家报告的检查。
  Прежде всего я остановлюсь на рассмотрении национальных докладов.
• 我们也注意到检察官今天所说的话。
  Мы обратили внимание на сегодняшние замечания Обвинителя.
• “第67条——控制、监督和检察。
  «Статья 67. — Контроль, надзор и наблюдение.