检的俄文

• 决定每年审议联检组的年度报告。
  постановляет рассматривать годовые доклады Группы на ежегодной основе.
• 我现在请斯蒂芬·拉普检察官发言。
  Теперь я предоставляю слово Обвинителю Стивену Раппу.
• 检查专员对管理司的撤销感到遗憾。
  Инспектор сожалеет о том, что ОВУ был упразднен.
• ⑸ 本条的规定也应适用于检察长。
  5) Положения настоящей статьи распространяются также на Лорда-адвоката.
• 检查和调查活动(第三节A和B)。
  Инспекции и расследования (Раздел III А и В).
• 雇员必须通过年度安全检查和培训。
  Служащие должны проходить ежегодную проверку безопасности и подготовку.
• 这些特征描述是抽检方案的驱动器。
  На этих профилях основываются последующие программы выборочного досмотра.
• 进出港口设施的雇员受到严格检查。
  На входе и выходе работники подвергаются тщательной проверке.
• 试验和检查的日期(月份、年份)。
  c) дату (месяц, год) проведения испытаний и проверок.