生全的俄文

• 安理会敦促缅甸政府及有关各方与甘巴里先生全面合作。
  Совет настоятельно призывает правительство и все соответствующие стороны в полной мере сотрудничать с г-ном Гамбари.
• 安理会敦促缅甸政府及有关各方与甘巴里先生全面合作。
  Совет настоятельно призывает правительство и все соответствующие стороны в полной мере сотрудничать с гном Гамбари.
• 当然，这一点是重要的；它产生全世界普遍的同情和声援。
  Конечно, это важно; это вызывает повсеместное сочувствие и солидарность с нами во всем мире.
• 乌坦姆先生全面处理和协调印度与这些国家的密切关系。
  Гн Уттам координировал работу по осуществлению взаимодействия по всем направлениям тесного сотрудничества Индии с этими странами.
• 广泛应用科学和技术创新使社会和经济各方面发生全面转变。
  Широкое применение научно-технических инноваций привело к кардинальной трансформации всех аспектов общества и экономики.
• 如果出现这种情况，两国之间发生全面冲突的可能性会很高。
  При таком сценарии велика вероятность эскалации с переходом в открытый конфликт между двумя странами.
• 对于会产生全球而非地方影响的污染而言，该问题最为严重。
  Эта проблема стоит особенно остро в случае загрязнения, имеющего глобальные, а не местные последствия.
• 一些时间以来，该区域是欧洲的主要安全问题，产生全球的影响。
  В прошлом мы были свидетелями многочисленных негативных событий.
• 在大约18个国家，卫生全系统计划是这项工作的主要手段。
  Примерно в 18 странах важным инструментом в этой связи является общесекторальные подходы в сфере здравоохранения.
• 信息社会是经济、技术和社会发展等领域发生全球革命的结果。
  Информационное общество является результатом глобальной революции в областях экономического, технологического и социального развития.