生受的俄文

• 据报告，几十名学生受伤。
  В результате, как сообщается, десятки студентов получили пулевые ранения.
• 一名学生受重伤，被送至耶路撒冷的医院。
  Один ученик был тяжело ранен и направлен в одну из иерусалимских больниц.
• 许多学生受伤或变成残废。
  Многие учащиеся были травмированы или стали инвалидами.
• 许多女生受益于这些措施。
  Многие девушки являются получателями данной поддержки.
• 伊斯莫诺夫先生受刑七天，逼他认罪。
  Г-на Исмонова подвергали пыткам в течение семи дней, пытаясь заставить его признать себя виновным.
• 上述指控将使Khanday先生受到终生监禁。
  Деяния, в которых обвинялся г-н Хандай, караются пожизненным тюремным заключением.
• 2012年，预计它将使4,990万学生受益。
  Ожидается, что в 2012 году питание будут получать 49,9 млн. школьников.
• 到目前为止，还没有任何医生受到这种纪律处分。
  На настоящий момент ни один врач таким дисциплинарным мерам не подвергался.
• Al-Hariri先生受到了公正和公平的审判。
  Суд над г-ном аль-Харири был справедливым и беспристрастным.
• 因此，债奴可能终生受奴役。
  Таким образом, лицо, ставшее жертвой кабального труда, потенциально оказывается закабаленным на всю свою жизнь.