生有的俄文

• 1997年受益学生有56 535人。
  В 1997 году помощь была оказана 56 535 учащимся.
• 穆罕默迪先生有着丰富的经验。
  Г-н Мохаммади был человеком с огромным опытом.
• 这与男生辍学比例高于女生有关。
  с более высоким показателем отсева мальчиков из школ, чем девочек.
• 与前妻生有一子一女，艺人王怡仁为其女。
  В этом (первом) браке у неё есть ребёнок.
• 更令人惊奇的是, 他天生有一副好嗓子。
  Когда он говорит — у него хриплый голос.
• 不良[后後]果的产生有各种原因。
  Нежелательные последствия могут объясняться различными причинами.
• 医生有权对此手术表示出于良心的反对。
  Врачи имеют право на обоснованное возражение против проведения такой операции.
• 我非常赞同霍夫曼先生有关这一点的讲话。
  Я полностью разделяю мнение г-на Хоффмана в этой связи.
• Soriano先生有这个户口的授权书。
  Г-н Сориано имеет доверенность на пользование этим счетом.
• 大多数投诉都与教师虐待学生有关。
  Бóльшая часть обращений связаны с насилием в отношении учащихся и учителей.