盼望的俄文

• 我盼望着与他们密切合作。
  Я рассчитываю на тесное сотрудничество с ними.
• 我们盼望继续参与此项目。
  Мы рассчитываем на наше дальнейшее участие в осуществлении этого проекта.
• 委员会盼望在分析表中列入内罗毕的统计资料。
  Комитет ожидает включения в аналитические таблицы статистических данных по Найроби.
• 盼望得到你的积极回应，并顺致最崇高的敬意。
  Ожидаю позитивного ответа с Вашей стороны.
• 我真诚地盼望这一天早点到来。
  И я искренне надеюсь, что такой день настанет, и скорее раньше, чем позже.
• 我们盼望着聆听你们的发言、问答和交流意见。
  Мы с нетерпением ожидаем ваших выступлений, вопросов, ответов и обмена мнениями.
• 我们盼望其他国家人民也能够得到同样的祝福。
  Нищета может разрушить эту мечту.
• 最[后後]，我要说，我盼望与各位一起合作。
  В заключение позвольте мне сказать, что я рассчитываю сотрудничать со всеми вами.
• 以色列盼望中东各国人民都能获得和平与安全。
  Израиль стремится к достижению мира и безопасности для всех народов Ближнего Востока.
• 盼望得到你的积极回应，并顺致最崇高的敬意。
  Ожидаю позитивного ответа с Вашей стороны. Примите уверения в моем глубоком уважении.