置之不理的俄文

• 我们不能对此保持沉默或置之不理。
  Это не должно замалчиваться и игнорироваться.
• 安全理事会不能继续置之不理。
  Совет Безопасности не может оставаться к этому безучастным.
• 我们绝不能对此表示沉默或置之不理。
  Данный факт нельзя замалчивать или игнорировать.
• 提供官方发展援助的承诺不应置之不理。
  Нельзя игнорировать обязательства по оказанию официальной помощи в целях развития.
• 他说，法院对此采取了置之不理的态度。
  Он утверждает, что суд проигнорировал его заявления на этот счет.
• 对那些分歧，不能弃之一边或置之不理。
  Эти разногласия не могут быть отложены в сторону или игнорированы.
• 以色列与以往一样对这些决议置之不理。
  Израиль, как обычно, проигнорировал эти резолюции.
• 该国政府在其答复中对这些指控置之不理。
  В своем ответе правительство обошло стороной эти утверждения.
• 我们不能再对他们的呼吁置之不理。
  Мы должны внять их призыву.
• 所有这些决议都被——置之不理。
  Все они были поочередно проигнорированы.