表层的俄文

• 大多数营养物和生产力都留在永久温跃层以上的表层水面。
  Бóльшая часть питательных веществ и продуктивности сосредоточено в приповерхностных водах над слоем температурного скачка.
• 这些物质能快速在大气和表层中进行移动，具体取决于温度。
  Эти вещества могут легко перемещаться между атмосферой и поверхностью в зависимости от температуры.
• 进行中的勘探将为附加产品的检测提供次表层生物和基因。
  В результате дальнейших исследований будут получены подповерхностные организмы и гены для изучения перспектив побочной продукции.
• 芬兰的地质环境特别有利于生成相当接近土壤表层的地下水域。
  Это благоприятное обстоятельство позволяет землевладельцам копать скважины и иметь непосредственный доступ к воде.
• 即便距离表层水有30米的缓冲区域，也不足以保护水生环境。
  Даже 30-метровая буферная зона поверхностных вод оказалась недостаточной для охраны водной окружающей среды.
• 理论上，用铁给海洋施肥会将更多的碳从表层水体转移到深海中。
  На глубине углерод будет «связан» или изолирован в течение столетий.
• 结果，向空气、土壤和表层水的排放降低到了最小的程度。
  В результате этого были сведены к минимуму выбросы в атмосферу и попадание в грунтовые и поверхностные воды.
• 该估算是降解以及干湿沉降和与各表层进行气体交换的结果。
  Данная оценка является результатом деградации, а также сырого и сухого осаждения и газообмена на различных поверхностях.
• 为清除高度污染的表层，约10厘米的平均挖掘深度是适当的。
  Для удаления сильно загрязненного поверхностного слоя должно хватить средней глубины выемки, равной примерно 10 сантиметрам.
• 为清除高度污染的表层，约10厘米的平均挖掘深度是适当的。
  Для удаления сильно загрязненного поверхностного слоя должно хватить средней глубины выемки, равной примерно 10 сантиметрам.