跡的俄文

• 限制获取避孕药具的做法几乎绝迹。
  Практика ограничения доступа к противозачаточным средствам практически исчезла.
• 这些地点的墙上仍留有烧焦的痕迹。
  На стенах этих объектов остались следы от огня.
• 还在人迹罕至的地方提供了监测点。
  Выявляет районы мониторинга с незначительным влиянием человеческой деятельности.
• 然而草案中仍留有该概念的某些痕迹。
  Тем не менее элементы этой концепции прослеживаются в тексте.
• 大部分古迹均开放给市民免费参观。
  Общественность имеет свободный доступ к большинству из них.
• 但没有迹象显示这类审查已经进行。
  Данные, подтверждающие, что такой обзор был проведен, отсутствуют.
• 爆室建筑物内也一直有活动的迹象。
  Также были обнаружены признаки деятельности в здании камеры.
• 这是多边合作进程的一个积极迹象。
  Это послужило положительным сигналом для процесса многостороннего сотрудничества.
• 让我们勇敢地选择少有人迹的道路。
  Давайте и мы не побоимся и выберем неторную дорогу.
• 同时改革在继续推行的迹象令人鼓舞。
  Наблюдаются также обнадеживающие признаки, указывающие на продолжение реформ.