门官的俄文

• 基金会为内政部和其它部门官员举办了人口贩运问题培训班。
  Он организовал учебные занятия для сотрудников Министерства внутренних дел и других ведомств, занимающихся вопросами торговли людьми.
• 政府官员，包括地区长官、司法和安全部门官员也成为目标。
  Жертвами покушений становятся также и государственные чиновники, включая администраторов районов и должностных лиц органов судебной власти и безопасности.
• 理事会有权设立由政府部门官员和民间团体代表组成的专家委员会。
  Совет может создавать комитеты экспертов в составе должностных лиц министерств и представителей гражданского общества.
• 也门官员告诉监测组，进入该国的大多数非法武器来自索马里。
  Йеменские должностные лица информировали Группу о том, что бóльшая часть незаконного оружия, ввозимого в страну, поступает из Сомали.
• 也门官员通知监测组，进入该国的非法武器大部分来自索马里。
  Йеменские должностные лица информировали Группу о том, что бόльшая часть незаконного оружия, ввозимого в страну, поступает из Сомали.
• 此外，35名也门官员接受光电效应电池设计、安装和操作训练。
  Кроме того, 35 должностных лиц из Йемена прошли подготовку по вопросам разработки, создания и эксплуатации фотоэлектрических систем.
• 此外，35名也门官员接受光电效应电池设计、安装和操作训练。
  Кроме того, 35 должностных лиц из Йемена прошли подготовку по вопросам разработки, создания и эксплуатации фотоэлектрических систем.
• 民间社会部门具有很强的活力，并与政府部门官员建立了良好的关系。
  Сектор гражданского общества является мощным и активным, и он установил связи с государственными должностными лицами.
• 2007年，安全部门官方认定其失踪，但并不为此承担任何责任。
  В 2007 году службы безопасности официально признали факт его исчезновения, но не взяли на себя ответственности за него.
• 唯一的证人就是对他施加了酷刑和进行初步调查的国内安全部门官员。
  Единственными свидетелями были те же сотрудники Службы внутренней безопасности, которые подвергали его пыткам и проводили предварительное расследование.