задвинуть中文是什么意思

• -ну, -нешь; -нутый〔完〕задвиг`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что⑴把…推到. ～ стул в `угол把椅子推到角落里. ～ за шкаф推到柜子后边去. ～ чемод`ан под кров`ать把箱子推到床底下. ～ `ящик ком`ода把五斗橱的抽屉关上. ⑵拉上；插上. ～ з`анавес把窗帘拉上. ～ задв`ижку插上闩. ⑶把…挡住，掩上. ～ дверь ш`ирмой用屏风把门挡上.

• "задвинуться" 中文翻译 :    -нется〔完〕задвиг`ать-ся, -ается〔未〕⑴拉上，插上，闩上(门). ⑵推到，推入.
• "передвинуть назад" 中文翻译 :    挪[后後]
• "надвинуть" 中文翻译 :    -ну, -нешь; -нутый〔完〕надвиг`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что на кого-что(移动、拉得)盖上，挡上，遮上. ～ шл`япу на глаз`а把帽子拉得遮住眼睛.
• "надвинуться" 中文翻译 :    -нусь, -нешься〔完〕надвиг`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕⑴(移动着)遮上，挡上. Ш`апка ～улась на лоб. 帽子移到前额上了。⑵(时间、事件等)临近，行将到来. В`ечер ～улся. 傍晚来临了。～улась гроз`а. 暴风雨来临了。
• "вдвинуть" 中文翻译 :    名词 推入，挤入，, -ну, -нешь; -нутый〔完〕вдвиг`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что во что推入，移入；插进，放进. ～ `ящик把抽屉推进去. ～ р`уки в рукав`а шин`ели两手插进军大衣袖筒里. ～ др`евко зн`амени в пес`ок把旗杆插进沙子里.
• "вы́двинуть" 中文翻译 :    提交
• "двинуть" 中文翻译 :    动词 移动调动动弹推动〔完〕见дв`игать.
• "сдвинуть" 中文翻译 :    动词 移动移近, -ну, -нешь; -нутый〔完〕сдвиг`ать, -`аю, -`аешь〔未〕кого-что⑴移动，移开. ～ с м`еста сунд`ук把箱子移开. ⑵把…移近，移到一起. ～ два стол`а把两个桌子移到一起. ～ бр`ови皱眉. ‖сдвиг〔阳〕(用于①解)和сдв`ижка〔阴〕.
• "сдвинуть на затылок" 中文翻译 :    岸
• "выдвинуть" 中文翻译 :    动词 提升，提拔，拉出，推出，移出，提出，伸出，推荐，, -ну, -нешь; -нутый〔完〕выдвиг`ать, -`аю, -`аешь〔未〕⑴что拉出，推出，移出；抽出；伸出(肢体). ～шкаф на серед`ину к`омнаты把衣柜移到屋子中间. ～ `ящик стол`а拉开桌子抽屉. ～ пр`авую н`огу вперд向前迈右腿. ⑵что〈转〉提出. ～ предлож`ение提出建议. ～ боев`ые зад`ачи提出战斗任务. ～ обвин`ение (против кого) 对…提出控告. ⑶кого〈转〉推举，推荐；提升，提拔. ～ кандид`атов推举候选人. ～ (кого) депут`атом推举…为代表. ～ (кого) в пом`ощники推荐…当助手. ～ (кого) на д`олжность председ`ателя推荐…担任主席. ‖выдвиж`ение〔中〕(用于②③解).
• "выдвинуться" 中文翻译 :    -нусь, -нешься〔完〕выдвиг`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕⑴拉出，推出；走出；推进；突出. ～ из толп`ы从人群中走出. `Ящик стол`а не ～`ается. 桌子抽屉拉不出来。Р`ота ～улась на полкилом`етра. 连队向前推进了半公里。⑵〈转〉改任重要职务，担任重要工作；出名，出人头地. ～ на руковод`ящую раб`оту被提升做领导工作. ～ на пер`едний план(被)提到显要地位，(被)提到最前面. Тал`антливый скрип`ач б`ыстро ～улся. 有才能的小提琴手很快就出名了。
• "двинуть армию" 中文翻译 :    兴师举兵
• "двинуться" 中文翻译 :    动词 走动移动动身出发疯〔完〕见дв`игаться.
• "не сдвинуть" 中文翻译 :    拿不动
• "отодвинуть" 中文翻译 :    动词 推开移开推延拖延挪开推迟延缓, -ну, -нешь; -утый〔完〕отодвиг`ать, -`аю, -`аешь〔未〕⑴кого-что推开，移开，挪开. ～ стул挪开椅子. ⑵что〈转，口〉(使)推迟，延缓. ～ собр`ание延期开会. ～ срок展期.
• "передвинуть" 中文翻译 :    动词 移动挪动调派推迟, -ну, -нешь; -нутый〔完〕передвиг`ать, -`аю, -`аешь〔未〕⑴кого-что挪动，移动；拨动；调动. ～ часов`ые стр`елки拨表针. ～ стол挪动桌子. ～ войск`а调动军队. ⑵что〈转，口〉推迟；延缓，使改期. ～ `отпуск на нач`ало и`юля把休假推迟到七月初. ～ ср`оки выполн`ения раб`оты延缓完成工作的期限. ‖передвиж`ение〔中〕和передв`ижка〔阴〕.
• "подвинуть" 中文翻译 :    动词 推动推进把 移动一下促进, -ну, -нешь; -нутый〔完〕подвиг`ать, -`аю, -`аешь〔未〕кого-что⑴把…稍微移一下；把…稍微移近一点. Подв`иньте сюд`а стул. 请把椅子往这边移一移。⑵〈转〉向前推动；促进…发展. ～ сво`ю раб`оту推动自己的工作.
• "подвинуться" 中文翻译 :    动词 移近些有进展有进步, -нусь, -нешься〔完〕подвиг`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕⑴稍微移动一下，稍移近些. ～ вперёд向前移动一些. Подв`инься, я с`яду. 挪动一下，让我坐下。⑵〈转〉有进展，有进步. Раб`ота ～улась. 工作有了些进展。‖подв`ижка〔阴〕(用于①解).
• "пододвинуть" 中文翻译 :    -ну, -нешь; -нутый〔完〕пододвиг`ать, -`аю, -`аешь〔未〕кого-что把…推到跟前，移近一些. ～ стул к стол`у把椅子往桌子跟前挪一挪. ～ стул г`остю把椅子挪到客人跟前.
• "придвинуть" 中文翻译 :    -ну, -нешь; -нутый〔完〕придвиг`ать, -`аю, -`аешь〔未〕кого-что⑴挪近，移近；把(脸、嘴)伸过来，伸近；使走近，使接近. ～ стол к стен`е把桌子移到墙跟前. ～ войск`а к поз`ициям把军队开进阵地. ⑵〈口〉把(时间)移近，提前. ～ ср`оки把期限提前.
• "продвинуть" 中文翻译 :    动词 向前推推进促进提升推荐, -ну, -нешь; -нутый〔完〕продвиг`ать, -`аю, -`аешь〔未〕⑴кого-что向前推进，推向；拖过，拉过，移过；发送. ～ шкаф ч`ерез дверь把柜子拖过门去. ～ полк к рек`е令一团人向河边推进. ～ литерат`уру в дер`евню把书籍发送到农村去. ⑵что〈转，口〉促进，推动. ～ революци`онное д`ело推动革命事业. ⑶кого〈转〉提拔，提升～ по сл`ужбе提职. ‖продвиж`ение〔中〕.
• "раздвинуть" 中文翻译 :    -ну, -нешь; -нутый〔完〕раздвиг`ать, -`аю, -`аешь〔未〕⑴что拉开，拨开，分开；挪开(以腾出地方来). ～ занав`ески на окн`е把窗帘往两边拉开. ～ в`етки. 把树枝拨开. ～ н`оги把两腿分开. ～ ст`улья把(一些)椅子(向两面或四面)挪开. ⑵кого-что使让开道. ～ толп`у使人群闪开道. ～ собр`авшихся зев`ак使围观者让开道. ⑶扩大，扩展. ～ р`амки иссл`едования扩展研究范围. ‖раздв`ижка〔阴〕(用于①解).
• "сдвинуться" 中文翻译 :    动词 移动互相移近, -нусь, -нешься〔完〕сдвиг`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕⑴移动，离开原来的地方. С`удно ～улось с м`ели. 船离开了浅滩。⑵(不用单一、二人称)互相移近，靠垄?Бр`ови ～улись. 眉头皱起来了。Нар`од ～улся ещё тесн`ее. 人们靠拢得更紧了。‖сдвиг〔阳〕(用于①解)和сдв`ижка〔阴〕.
• "чуть-чуть подвинуться" 中文翻译 :    欠欠
• "задвинское герцогство" 中文翻译 :    立窝尼亚公国
• "задвижной" 中文翻译 :    〔形〕可插入的，能推进去的，能滑进去的.

• 不能把核裁军、外层空间、消极安全保证以及裂变材料条约等问题置于次要位置。
  Проблемы ядерного разоружения, космического пространства, негативных гарантий безопасности и договора по расщепляющемуся материалу нельзя задвинуть на дальнюю конфорку.