сбыть中文是什么意思

• 动词 销售
  出售
  , сб`уду, сб`удешь; -ыл, -л`а, -ло; сбудь〔完〕сбыв`ать, -`аю, -`аешь〔未〕⑴кого-что〈口，不赞〉推销，销售，出售. ～ п`артию тов`ара销售一批货物. ⑵кого-что〈口，不赞〉摆脱；设法丢掉(或打发走). ～ нен`ужные в`ещи丢开不用的东西. ～ дет`ей设法把孩子们打发走. ⑶(不用一、二人称)(涨起来的水)退，落. Наводн`ение ～`ыло. 大水退了。

• "сбыть с рук" 中文翻译 :    脱手
• "сбыться" 中文翻译 :    动词 实现应验, сб`удется; -`ылся, -л`ась; сд`удься〔完〕сбыв`аться, -`ается〔未〕⑴实现，应验. Мечт`а ～л`ась. 理想实现了。⑵(只用完)〈旧〉发生. Что ～л`ось с тоб`ой?你发生了什么事?
• "быстро сбыть" 中文翻译 :    偻售
• "сбыт" 中文翻译 :    名词 销售销路〔阳〕推销，销售；销路. р`ынки ～а销售市场. шир`окий ～广阔的销路. отд`ел ～а销售科. Им`еть(或наход`ить) сбыт有销路；行销. `Эти тов`ары им`еют хор`оший сбыт по всей стран`е. 这些商品畅销全国。
• "выгодно сбыть" 中文翻译 :    待沽
• "находить сбыт" 中文翻译 :    对路子对路
• "не иметь сбыта" 中文翻译 :    臭街臭街烂巷
• "пути сбыта" 中文翻译 :    消路销路出路
• "сбытовой" 中文翻译 :    形容词 销售的推销的〔形〕销售的，推销的. ～`ая и снабж`енческая коопер`ация供销合作社.
• "не находить сбыта" 中文翻译 :    滞销
• "обеспечивать сбыт" 中文翻译 :    兜销
• "быть" 中文翻译 :    〔中〕〈旧〉生活；生活方式.
• "не быть" 中文翻译 :    不当曼不夷不惠
• "убыть" 中文翻译 :    减少缩短, уб`уду, уб`удешь; `убыл, -л`а, `убыло; уб`ывший〔完〕убыв`ать, -`аю, -`аешь〔未〕⑴(不用一、二人称)减少；缩小；降低，下落. Вод`а ～ыл`а. 水位下降了。С`илы ～ыли. 力量减弱了。⑵〈公文〉离职，离队；除名，退出(组织等). ～ по бол`езни в г`оспиталь因病离职住进医院. ～ на учёбу离职学习. Не уб`удет кого〈口〉对…没坏处；对…没害处. Теб`я от `этого не уб`удет. 这对你不会有害处。‖убыв`ание〔中〕(用于①解)和уб`ытие〔中〕(用于②解).
• "сбы́ться" 中文翻译 :    实现成真应验
• "мечтать о несбыточном" 中文翻译 :    狂想
• "сбросить груз старого быта" 中文翻译 :    翻身
• "быть сытым" 中文翻译 :    餍
• "быть в забытьи" 中文翻译 :    昏迷
• "быть или не быть" 中文翻译 :    生存还是毁灭
• "быть без" 中文翻译 :    否蔑
• "быть вне" 中文翻译 :    越出
• "быть как" 中文翻译 :    与
• "выбыть" 中文翻译 :    动词 离开，, -буду, -будешь; -будь〔完〕выбыв`ать, -`аю, -`аешь〔未〕из чего〈公文〉⑴离开，离去. ～ из г`орода离开城市. ～ в командир`овку出差. ⑵退出，脱离. ～ из шк`олы退学. ～ из п`артии脱党. ～ из полк`а по ран`ению因伤离开团队. ‖выб`ытие〔中〕.
• "сбыточный" 中文翻译 :    -чен, -чна〔形〕可以实现的. ～ план可以实现的计划. Сб`ыточное ли (`это) д`ело?〈俗〉这可能吗(能有这种事吗)?
• "сбытовая база" 中文翻译 :    推销站销售站

• 这显示服务提供者在销售方面有缺陷。
  Это подразумевает невозможность для поставщиков услуг сбыть свою продукцию.
• 此外还能减少可以察觉的危险，即减少与危险材料接触。
  В случае если планируемое новое здание будет выстроено, К� ООН может пойти на то, чтобы сбыть здания UNDC-1 и UNDC-2.
• 伊黎伊斯兰国可能会试图将小麦在黑市上减价出售或将其用于易货贸易。
  Возможно, что ИГИЛ может попытаться сбыть эту пшеницу на черном рынке по сниженным ценам или использовать ее для бартерных сделок.
• 她们每周去一次各种区内和区外的集市，销售其产品并购买生产资料。
  � аз в неделю сельские женщины выезжают на внутрирегиональные и межрегиональные рынки, чтобы сбыть там свою продукцию и закупить продукцию для удовлетворения своих потребностей.
• 若新大楼建造计划能够实现，联合国开发公司就可以选择将其1号和2号大楼卖掉。
  В случае если планируемое новое здание будет выстроено, К� ООН может пойти на то, чтобы сбыть здания UNDC1 и UNDC2.
• 参加国家小额信贷管理部门组织的展览和销售会，使受益者能够推销其产品，并与其他参展人员交流经验。
  участвуя в организуемых Агентством выставках-продажах, помогающих им сбыть свою продукцию и обменяться опытом с другими участниками.
• 2000年5月，格鲁吉亚的一个公民因企图出售放射性物质 " 钚 " 而被逮捕。
  В мае 2000 года один гражданин Грузии был арестован за попытку сбыть радиоактивное вещество плутоний.