一体的俄文

• pinyin:yītǐ
  1) одно (всё) тело; одно целое (только о людях), одним коллективом; целиком, полностью; все как один
  2)* (одна) конечность (тела); часть
  3) одинаковый; на равных основаниях
  4) филос. субстанция, сущность

• "一体化" 俄文翻译 :    [yītǐhuà] интеграция
• "三一体" 俄文翻译 :    Сулюс
• "统一体" 俄文翻译 :    pinyin:tǒngyītǐфилос. единая концепция, единое
• "一体两面" 俄文翻译 :    pinyin:yītǐliǎngmiànфилос. пантеизм, единство божества и мира; теория двойного аспекта (Спиноза)
• "一体两面论" 俄文翻译 :    pinyin:yītǐliǎngmiànlùnфилос. пантеизм, единство божества и мира; теория двойного аспекта (Спиноза)
• "一体行动" 俄文翻译 :    единство действий
• "一体遵照" 俄文翻译 :    pinyin:yītǐzūnzhàoофиц. принять всем к неукоснительному исполнению
• "三位一体" 俄文翻译 :    [sānwèi yītǐ] 1) рел. троица 2) триединство; выступать в трёх ролях
• "内鲜一体" 俄文翻译 :    Найсэн иттай
• "区域一体化" 俄文翻译 :    региональная интеграция
• "同功一体" 俄文翻译 :    pinyin:tónggōngyītǐиметь равные заслуги при равных чинах (постах); одинаково заслуженные и именитые
• "核三位一体" 俄文翻译 :    Ядерная триада
• "欧洲一体化" 俄文翻译 :    Европейская интеграция
• "深化一体化" 俄文翻译 :    глубинная интеграция
• "经济一体化" 俄文翻译 :    экономическая интеграция
• "表层一体化" 俄文翻译 :    поверхностная интеграция
• "视为一体" 俄文翻译 :    pinyin:shìwéiyītǐотождествлять, рассматривать за одно целое
• "一体化 (纳粹术语)" 俄文翻译 :    Гляйхшальтунг
• "一体式荧光灯" 俄文翻译 :    Компактная люминесцентная лампа
• "三位一体 (核试验)" 俄文翻译 :    Тринити (испытание)
• "三位一体 (消歧义)" 俄文翻译 :    Тринити
• "非三位一体派" 俄文翻译 :    АнтитринитаризмАнтитринитарные деноминации
• "非三位一体论" 俄文翻译 :    Антитринитарии
• "一体共和音乐专辑" 俄文翻译 :    Альбомы OneRepublic
• "一位论派" 俄文翻译 :    Унитарианство
• "一位年轻医生的笔记" 俄文翻译 :    Записки юного врача (телесериал)

• 支持最不发达国家一体化框架的方法。
  Способы поддержки комплексной системы для наименее развитых стран.
• 欧洲联盟还鼓励在非洲发展一体化。
  Европейский союз также выступает за развитие интеграции в Африке.
• 现将它们合编为一体，统一分类。
  Они сводятся в одну систему с единой классификацией.
• 这一体制中没有设立“女兵团”。
  В этом заведении не был создан «женский корпус».
• (g) 区域合作与一体化委员会。
  g) Комитет по региональному сотрудничеству и интеграции.
• 世界经济一体化是当前世界的趋势。
  Интеграция мировой экономики является определяющей тенденцией нашего времени.
• 这些重要行动是对一体化事实的认知。
  Это важные шаги, которые свидетельствуют о признании факта интеграции.
• 这一一体化进程是我们希望的来源。
  На такой процесс интеграции мы возлагаем наши надежды.
• 在非殖民化问题上，一体不能万用。
  По вопросам деколонизации не может быть единого мнения.
• 把眼前及战略性发展对策合为一体。
  Интеграция неотложных и стратегических мероприятий в области развития.

• 一体的泰文
• 一体的英语：1.(关系密切, 如同一个整体) an organic [integral] whole 短语和例子 融成一体 merge into an organic whole2....
• 一体的法语：名 1.tout;totalité;ensemble(organique)融成~ne faire qu'un avec...;fusionner en un tout 2.tout le monde~周知.que tout le monde sache que...
• 一体的日语：〈書〉 （1）一体. 成为一体／一体となる. （2）全体.一律に. 使全部人员一体周知／全員に周知させる. 上述 shàngshù 各项望一体遵照 zūnzhào ／（公文書用語）右の各項目につき一同の遵守を望む.
• 一体的韩语：[명사] (1)일체. 한 덩어리. 融成一体; 한 덩어리로 융합되다 结成一体; 한 덩어리가 되다 一体同气; 【성어】 일심동체 (2)전부. 전체. 合行布告, 一体周知; 이에 포고하여 모두에게 널리 알린다 上述各项望一体遵照; 상술한 각 사항들을 모든 사람이 따르기 바랍니다
• 一体什么意思：yītǐ ①关系密切，如同一个整体。 ②全体：～周知│～遵照。