一打的俄文

• дюжина

• "一打一拉" 俄文翻译 :    pinyin:yīdǎyīlāраз ударить и раз (к себе) привлечь (обр. в знач.: действовать то кнутом, то пряником)
• "一打三反" 俄文翻译 :    pinyin:yīdǎsānfǎnнаносить удар по контрреволюции и вести борьбу против коррупции и хищений, против спекуляции и расточительства
• "一打趸儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīdǎdǔnrскопом, гуртом; в один приём, сразу
• "用拳一打" 俄文翻译 :    ударить кулаком
• "一扑纳心儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīpūnàxīnr1) скромно; сосредоточенно2) всей душой, безраздельно
• "一扑纳心" 俄文翻译 :    pinyin:yīpūnàxīn1) скромно; сосредоточенно2) всей душой, безраздельно
• "一扎脚儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīzhājiǎorсразу пустить корни, осесть, прочно устроиться на работу в одном месте
• "一手遮天" 俄文翻译 :    pinyin:yīshǒuzhētiānодной рукой закрывать небо (обр. в знач.: держать народ в неведении, закрывать всем глаза, обманывать общественное мнение)
• "一手经理" 俄文翻译 :    pinyin:yīshǒujīnglǐдержать в своих руках, единолично контролировать
• "一扠" 俄文翻译 :    пядь

• 他们注意到你在信中表示的这一打算。
  Они принимают к сведению намерение, выраженное в Вашем письме.
• 安理会成员注意到你这一打算。
  Они принимают к сведению выраженное в Вашем письме намерение.
• 这一疾病还会产生另一打击。
  Однако у этой болезни есть еще одно тяжкое последствие.
• 我认为“四方”的其它成员也同意这一打算。
  Думаю, что другие члены «квартета» согласны с таким намерением.
• 这一打算对于今天尤为重要。
  Сегодня это намерение представляется особенно актуальным.
• 这一打击行动提出了新的挑战。
  Эта борьба ставит новые проблемы.
• 安理会成员国注意到这一打算。
  Они приняли к сведению намерение, о котором идет речь в Вашем письме.
• 安理会成员注意到你信中表达的这一打算。
  Они принимают к сведению намерение, о котором идет речь в Вашем письме.
• 安全理事会若同意这一打算，我将十分感激。
  Буду признателен Совету Безопасности, если он даст мне на это свое согласие.
• 1992年6月,我考察过这第一批一打完工的水井。
  В июне 1992 года я посетил первый десяток пробуренных скважин.

• 一打的英语：a dozen 短语和例子 一打铅笔 a dozen of pencils
• 一打的法语：douzaine
• 一打的日语：いちダース
• 一打的韩语：[수량사] 한 타[다스].
• 一打的印尼文：dozen; dua belas;
• 一打什么意思：打一次；打一下。     ▶ 《南史‧任忠传》： “ 忠 曰： ‘兵法客贵速战， 主贵持重。 今国家足食足兵， 宜固守 台城 ， 缘 淮 立栅。 北军虽来， 勿与交战。 ’ 后主 不能从。 明日欻然曰： ‘腹烦杀人， 唤 萧郎 作一打。 ’”     ▶ 《新编五代史平话‧晋史上》： “与那哥哥互争胜负， 他哥哥不伏， 被 敬瑭 挥起...