一扑纳心的俄文

• pinyin:yīpūnàxīn
  1) скромно; сосредоточенно
  2) всей душой, безраздельно

• "一扑纳心儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīpūnàxīnr1) скромно; сосредоточенно2) всей душой, безраздельно
• "一扎脚儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīzhājiǎorсразу пустить корни, осесть, прочно устроиться на работу в одном месте
• "一手遮天" 俄文翻译 :    pinyin:yīshǒuzhētiānодной рукой закрывать небо (обр. в знач.: держать народ в неведении, закрывать всем глаза, обманывать общественное мнение)
• "一手经理" 俄文翻译 :    pinyin:yīshǒujīnglǐдержать в своих руках, единолично контролировать
• "一打" 俄文翻译 :    дюжина
• "一手按着棹子" 俄文翻译 :    опираясь одной рукой на стол
• "一打一拉" 俄文翻译 :    pinyin:yīdǎyīlāраз ударить и раз (к себе) привлечь (обр. в знач.: действовать то кнутом, то пряником)
• "一手承运" 俄文翻译 :    pinyin:yīshǒuchéngyùnбрать всё в одни (свои) руки
• "一打三反" 俄文翻译 :    pinyin:yīdǎsānfǎnнаносить удар по контрреволюции и вести борьбу против коррупции и хищений, против спекуляции и расточительства

• 一扑纳心什么意思：方言。 一心一意。    ▶ 老舍 《四世同堂》十九： “现在咱们好容易勾上了 冠 家， 还不一扑纳心的跟他们打成一气？”亦省作“ 一扑心 ”。    ▶ 高云览 《小城春秋》第六章： “表面上看去， 好像 李悦 样样都顺着她；事实上， 她倒是一扑心听 李悦 的话。”    ▶ 李成瑞 《农村调查的一段回忆》： “现在...