一语破题的俄文

• pinyin:yīyǔpòtí
  1) с первого слова попасть в цель
  2) по существу, по сути дела; одним словом

• "一语破的" 俄文翻译 :    pinyin:yīyǔpòdì1) с первого слова попасть в цель2) по существу, по сути дела; одним словом
• "破题" 俄文翻译 :    pinyin:pòtí1) раскрыть тему2) стар., лит. вступление восьмичленного сочинения (поэтического произведения)3) начать; начало; впервые
• "破题儿" 俄文翻译 :    pinyin:pòtír1) раскрыть тему2) стар., лит. вступление восьмичленного сочинения (поэтического произведения)3) начать; начало; впервые
• "一语不发" 俄文翻译 :    pinyin:yīyǔbùfāне вымолвить ни слова, хранить молчание
• "一语中的" 俄文翻译 :    pinyin:yīyǔzhongdiв двух словах изложить всю суть дела; говорить по существу (дела)
• "一语道破" 俄文翻译 :    pinyin:yīyǔdàopòодним словом раскрыть сущность (суть)
• "一误再误" 俄文翻译 :    pinyin:yīwùzàiwùошибка за ошибкой; непрерывно ошибаться
• "一词多义" 俄文翻译 :    полисемияполисеми́ямногозна́чность
• "一说" 俄文翻译 :    pinyin:yīshuō1) один разговор, одна беседа (также 一說兒)2) одна (другая) версия (теория)3) как только сказал (скажет); как заговорил (заговорит), так и...
• "一說部" 俄文翻译 :    Экавьявахарика
• "一诺千金" 俄文翻译 :    pinyin:yīnuòqiānjīnобещание (данного лица) дороже денег; раз обещал, значит сделает; быть верным своему слову; уговор дороже денег