一轮谈判的俄文

• раунд переговоров

• "一轮" 俄文翻译 :    pinyin:yīlún1) одна очередь2) цикл (в 12 лет)3) диск (напр. луны)4) спорт раунд, круг (встречи спортсменов)
• "一轮儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīlúnr1) одна очередь2) цикл (в 12 лет)3) диск (напр. луны)4) спорт раунд, круг (встречи спортсменов)
• "桂一轮" 俄文翻译 :    pinyin:guìyīlúnдиск с коричными деревьями (обр. о луне; согласно сказанию, бессмертные посадили ни луне коричные деревья)
• "谈判" 俄文翻译 :    [tánpàn] переговоры; вести переговоры
• "谈判国" 俄文翻译 :    участвующее в переговорах государство
• "谈判桌" 俄文翻译 :    pinyin:tánpànzhuōстол переговоров
• "和平谈判" 俄文翻译 :    ми́рные перегово́ры
• "地位谈判" 俄文翻译 :    переговоры о статусе
• "裁军谈判" 俄文翻译 :    переговоры о разоружении
• "谈判任务" 俄文翻译 :    мандат на ведение переговоров
• "谈判委员会" 俄文翻译 :    комитет по ведению переговоровпереговорный совет
• "谈判底线" 俄文翻译 :    запасной вариант
• "谈判许可证" 俄文翻译 :    разрешение на ведение переговоров
• "谈判论坛" 俄文翻译 :    переговорный форум
• "贸易谈判" 俄文翻译 :    торговые переговоры
• "重庆谈判" 俄文翻译 :    Переговоры в Чунцине
• "集体谈判" 俄文翻译 :    Коллективный договор
• "面对面谈判" 俄文翻译 :    прямые переговоры
• "先易[后後]难的谈判" 俄文翻译 :    переговоры по восходящей
• "全面逐步谈判" 俄文翻译 :    общий и поэтапные переговоры
• "多党谈判论坛" 俄文翻译 :    многосторонний переговорный форум
• "多党谈判进程" 俄文翻译 :    многопартийный переговорный процесс
• "多边关税谈判" 俄文翻译 :    многосторонние переговоры по вопросу о таможенных тарифах
• "多边贸易谈判" 俄文翻译 :    многосторонние торговые переговоры
• "一轰而起" 俄文翻译 :    pinyin:yīhōngérqǐразом подняться всем; в едином порыве
• "一转移闲" 俄文翻译 :    pinyin:yīzhuǎnyìjiànв мгновение ока, моментально

• 下一轮谈判预定于2004年9月举行。
  Следующий раунд переговоров запланирован на сентябрь 2004 года.
• 下一轮谈判应于1998年10月开始。
  Следующий раунд переговоров должен начаться в октябре 1998 года.
• 头一轮谈判于10月在帝力进行。
  Второй раунд планируется провести в марте.
• 因此，应尽快完成这一轮谈判。
  Поэтому желательно обеспечить скорейшее завершение данного раунда.
• 本节接着说明在多哈通过的新一轮谈判的议程。
  Затем в нем описывается повестка дня нового раунда переговоров, принятая в Дохе.
• 2007年开始的这一轮谈判能够产生积极成果。
  Начатый в 2007 году раунд переговоров может принести к позитивным результатам.
• 世界贸易组织最新一轮谈判的结果证明了这一点。
  Результаты недавно состоявшегося раунда переговоров в рамках Всемирной торговой организации это подтверждают.
• 我们还想知道，下一轮谈判之前是否要举行磋商。
  Нам также хотелось бы знать, будут ли до следующего раунда проводиться консультации.

• 一轮谈判的英语：round of talks
• 一轮谈判的法语：série de pourparlers
• 一轮谈判的阿拉伯语：جولة محادثات;