一道同风的俄文

• pinyin:yīdàotóngfēng
  один путь и тот же ветер (обр. о единомышленниках, людях одного толка)

• "一道" 俄文翻译 :    [yīdào] вместе; совместно
• "一道儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīdàorпо пути, тем же путём; вместе, сообща; попутчик
• "一道河" 俄文翻译 :    (одна) река
• "一道烟" 俄文翻译 :    pinyin:yīdàoyān(как) струя дыма, как дым (обр. в знач.: растаять, исчезнуть бесследно)
• "一道菜" 俄文翻译 :    блюдо
• "一道货" 俄文翻译 :    pinyin:yīdàohuòдиал. товар одного сорта (обр. в знач.: одного поля ягода)
• "正一道" 俄文翻译 :    школа истинного единого
• "赤道同步卫星" 俄文翻译 :    экваториальный синхронизированный спутник
• "一道命令" 俄文翻译 :    один приказ
• "一道烟儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīdàoyānr(как) струя дыма, как дым (обр. в знач.: растаять, исчезнуть бесследно)
• "一道箍儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīdàogūrостолоп, тупица
• "下了一道坡，上了一道峁" 俄文翻译 :    спуститься со склона и подняться на холм
• "终饰、抛光、最[后後]一道工序" 俄文翻译 :    отделка
• "随成人一道监禁的儿童问题国际会议" 俄文翻译 :    "международнаяконференция по проблемам детей
• "一遍又一遍" 俄文翻译 :    не раз
• "一遍千言" 俄文翻译 :    pinyin:yībiànqiānyánза один раз тысячу слов (затвердить на память; обр. о блестящей памяти)
• "一遍" 俄文翻译 :    pinyin:yībiàn, yīpiànраз, разок