七十年代的俄文

• семидесятые годы

• "七十" 俄文翻译 :    [qīshí] семьдесят; семидесятый
• "咆哮的二十年代" 俄文翻译 :    Ревущие двадцатые
• "愤怒的二十年代" 俄文翻译 :    Судьба солдата в Америке
• "黃金的二十年代" 俄文翻译 :    Золотые двадцатые
• "十年" 俄文翻译 :    pinyin:shínián1) 10 лет (отрезок времени, возраст)2) долгое время
• "七十一" 俄文翻译 :    семьдесят один
• "七十个" 俄文翻译 :    семьдесят
• "七十二" 俄文翻译 :    pinyin:qīshíèrсемьдесят два (также обр. в знач.: множество, все)
• "七十五" 俄文翻译 :    семьдесят пять
• "七十子" 俄文翻译 :    pinyin:qīshízǐ(вм. 72) 70 признанных учеников (сподвижников) Конфуция
• "第七十" 俄文翻译 :    семидесятый
• "八十年代的青年国际圆桌会议" 俄文翻译 :    международный круглый стор на тему молодежь в 80-х годах
• "宣布1980年代为第二个裁军十年宣言" 俄文翻译 :    декларация о провозглашении 80-х годов вторым десятилетием разоружения
• "宣布1990年代为第三个裁军十年宣言" 俄文翻译 :    декларация о провозглашении 90-х годов третьим десятилетием разоружения
• "七十 (消歧义)" 俄文翻译 :    70 (значения)
• "七十二候" 俄文翻译 :    pinyin:qīshíèrhòu72 пятидневки года; год
• "七十二地煞" 俄文翻译 :    72 демона земли (в астрологии ассоциируются со звёздами Северного Ковша 北斗)
• "七十二烈士" 俄文翻译 :    семьдесят два героя (китайской революции, павшие в Кантоне в марте 1911 г.)
• "七十八穴" 俄文翻译 :    78 жизненных точек тела человека
• "七十八老" 俄文翻译 :    pinyin:qīshíbālǎoдиал. дряхлый, престарелый; глубокая старость
• "七十士译本" 俄文翻译 :    септуагинта
• "年殊七十" 俄文翻译 :    возрастом перевалить за 70 лет
• "七十七国集团" 俄文翻译 :    группа 77 и китайгруппа семидесяти семигруппа 77
• "十年辉" 俄文翻译 :    pinyin:shíhuīдесять разновидностей солнечной короны (у гелиомантов)
• "七厘散" 俄文翻译 :    pinyin:qīlísǎnкит. мед. комплекс лекарств, останавливающий боли, особенно при переломах костей и застойных явлений крови
• "七去" 俄文翻译 :    pinyin:qīqùсм. 七出

• 在上世纪七十年代中期成为了一名作家。
  С середины 1970-х годов — профессиональный писатель.
• 它在六十年代和七十年代也没有履行职责。
  В 1960е и 1970е годы он не функционировал.
• 这些变化反映了自七十年代以来的发展趋势。
  Данные изменения отражают тенденции, наблюдающиеся с шестидесятых годов.
• 七十年代，妇女的投票比男子更保守。
  В семидесятых годах женщины в ходе голосования проявляли больший консерватизм, чем мужчины.
• 七十年代制订的发展计划也考虑到了妇女参与。
  Планы развития, разработанные в 70-е годы, также предусматривают участие женщин.
• 研究和教学依然使用七十年代和八十年代的技术。
  Исследования и обучение по-прежнему ведутся на основе технологий 70-х и 80-х годов.
• 七十年代[后後]，日本对北极进行了多次科考活动。
  В течение десятилетий Россия проводила исследования в Арктике.
• 从七十年代[后後]期以来，中国年增长率达8%。
  В Китае с конца 70-х годов темпы роста составляют 8 процентов в год.
• 从七十年代[后後]期以来，中国年增长率达8%。
  В Китае с конца 70-х годов темпы роста составляют 8 процентов в год.

• 七十年代的英语：seventies the
• 七十年代的印尼文：tahun tujuh puluhan;