三从四德的俄文

• pinyin:sāncóngsìdé
  троякая покорность (см. 三從) и четыре достоинства (женщины: добродетель, скромность в речах, женственность, трудолюбие — традиционная формула требований к женщине в старом Китае)

• "三从" 俄文翻译 :    pinyin:sāncóng1) в четвёртом колене родства2) троякая покорность (женщины: в юности — отцу, в замужестве — мужу, в старости — сыну)3) присные (по роду отца, матери, жены)
• "四德" 俄文翻译 :    pinyin:sìdéчетыре качества (а) добродетель, искусство речи, прекрасная наружность и трудолюбие; б) почитание родителей, забота о младших, преданность и верность; в) по ?Ицзину?
• "四德拉克马" 俄文翻译 :    Тетрадрахма
• "三仁" 俄文翻译 :    * три гуманиста древности (微子﹐箕子 и 比干 Вэй-цзы, Цзи-цзы и Би Гань; дин. Инь)
• "三仙" 俄文翻译 :    pinyin:sānxiān1) трёхсоставный (о кушанье, лекарстве)2) кит. кул. мясо курицы, рыба и трепанги
• "三亿日元抢劫案" 俄文翻译 :    Ограбление на 300 миллионов иен
• "三仙丹" 俄文翻译 :    pinyin:sānxiāndānокись ртути
• "三人要守密，两人得死去" 俄文翻译 :    В её глазах (мини-сериал)
• "三仙他汤" 俄文翻译 :    pinyin:sānxiāntāngбульон с курятиной и трепангами
• "三人行不行 (歌曲)" 俄文翻译 :    3 (песня)
• "三仙麫" 俄文翻译 :    pinyin:sānxiānmiànлапша с курицей, рыбой и трепангами

• 三从四德的泰文
• 三从四德的英语：the three obediences and the four virtues; three obediences (in ancient china a woman was required to obey her father before marriage, and her husband during married life and her sons in widowhood) an...
• 三从四德的法语：Trois obédiences et quatre vertus
• 三从四德的日语：〈成〉（昔,女性の徳目とされた）三従と四徳.女性が従うべき三つの道と,守るべき四つの徳目.▼“三从”は「家にあっては父に従い,嫁（[か]）しては夫に従い,夫の死後は子に従う」こと.“四德”は“妇德”（品徳）,“妇言”（言葉）,“妇容”（姿態）,“妇功”（家事）をさす.
• 三从四德的韩语：【성어】 삼종사덕.
• 三从四德什么意思：sān cóng sì dé 【解释】封建礼教束缚妇女的道德标准之一。 【出处】《仪礼·丧服·子夏传》：“妇人有三从之义，无专用之道。故未嫁从父，既嫁从夫，夫死从子。”《周礼·天官》：“九嫔掌妇学之法，以九教御：妇德、妇言、妇容、妇功。” 【示例】从来不出闺门里，羞答答怎便将男儿细窥，则我这～幼闲习，既嫁鸡须逐他鸡。（元·无名氏《隔江斗智》第三折） 【拼音码】scsd 【用法】联合式；作...