三德的俄文

• pinyin:sāndé
  1) три добродетели (а) прямота, твёрдость и человечность; б) нравственность, ум, почтительность к родителям)
  2) * три знатока добродетели (три старца-советника при императоре)

• "宣三德" 俄文翻译 :    прославлять три добродетели
• "三德一曰正直," 俄文翻译 :    二曰剛克, 三曰柔克 три достоинства (правления идеального царя — по ?Шуцзину?): первая (называется) законность (справедливость) и прямота, вторая — твёрдость, третья — мягкость
• "三微" 俄文翻译 :    три начальных фазы
• "三徙" 俄文翻译 :    трижды переселяться
• "三得利美术馆" 俄文翻译 :    Музей искусств Сантори
• "三心两意" 俄文翻译 :    pinyin:sānxīnli?ngyíнерешительный, непостоянный
• "三径" 俄文翻译 :    pinyin:sānjìngтри тропы (обр. о жилище отшельника)
• "三心二意" 俄文翻译 :    [sānxīn èr’yì] обр. семь пятниц на неделе; проявлять нерешительность
• "三征七辟" 俄文翻译 :    pinyin:sānzhēngqībìнеоднократный вызов, ряд приглашений
• "三态" 俄文翻译 :    pinyin:sāntàiфиз. три состояния тел (твердое, жидкое, газообразное)

• 三德的英语：for buddha by which he achieves enlightenment and wisdom and saves all beings
• 三德什么意思：  1.  三种品德。 随文而异。    ▶ 《书‧洪范》： “三德， 一曰正直， 二曰刚克， 三曰柔克。”    ▶ 孔颖达 疏： “此三德者， 人君之德， 张弛有三也。 一曰正直， 言能正人之曲使直；二曰刚克， 言刚强而能立事；三曰柔克， 言和柔而能治。”    ▶ 《周礼‧地官‧师氏》： “以三德教...