上部的俄文

• верхняя часть (чего-л.

• "上部建筑" 俄文翻译 :    надстройка
• "上部德语" 俄文翻译 :    Южнонемецкие диалекты
• "上部结构" 俄文翻译 :    надстройка
• "对流层上部" 俄文翻译 :    верхняя тропосфераверхний слой тропосферы
• "平流层上部" 俄文翻译 :    верхний слой стратосферыверхняя стратосфера
• "海上部分" 俄文翻译 :    военно-морской компонент
• "欧洲海上部队" 俄文翻译 :    европейские военно-морские силы
• "假腿的膝上部分" 俄文翻译 :    протез бедраэлемент протеза бедра
• "从上部引入帮助燃烧的空气" 俄文翻译 :    вторичный воздух
• "上郡町" 俄文翻译 :    Камигори
• "上邦" 俄文翻译 :    pinyin:shàngbāngсм. 上國
• "上道" 俄文翻译 :    pinyin:shàngdào1) * правильный (высший, истинный) путь2) * отправляться в путь3) кит. астр. верхний путь (Солнца), северная половина эклиптики
• "上週" 俄文翻译 :    прошлая неделя
• "上造" 俄文翻译 :    pinyin:shàngzàoист. шанцзао (сановник 2-го класса, дин. Цинь — Хань)
• "上都" 俄文翻译 :    pinyin:shàngdūстолица

• 大写和小写的字母的上部分都没有带点。
  По-видимому, знаки большой и малой письменностей не совпадали.
• 这架飞机在左翼上部有“联合国”标志。
  Сверху на левом крыле этого самолета видно обозначение “UN”.
• 温伯格·德罗加法官附上部分反对意见。
  Судья Вайнберг де Рока приложила частичное особое мнение.
• 沙哈布丁法官附上部分反对意见。
  Судья Шахабуддин приложил частичное особое мнение.
• 以上部署于2003年9月3日正式开始。
  Это развертывание официально началось 3 сентября 2003 года.
• 以上部署于2003年9月3日正式开始。
  Это развертывание официально началось 3 сентября 2003 года.
• 通往Harim的道路上部署了武装人员。
  Вооруженные лица заняли позиции вдоль дороги на Хариме.
• 妇女在显然大得多的程度上部分时间失业。
  Женщины в значительно большей степени затронуты феноменом частичной безработицы.
• 52名伤者的身体上部受伤。
  Пятьдесят два человека из пострадавших были ранены в верхнюю часть тела.
• 在每个问题上部队派遣国都同意秘书长的建议。
  В каждом случае предоставляющие войска страны соглашались с рекомендациями Генерального секретаря.

• 上部的英语：headpiece; ridge ◇上部建筑 top-out; 上部截槽 overcut; 上部结构 [土] superstructure; 上部矿层 overlying seam
• 上部的法语：partie supérieure
• 上部的日语：〔方位詞〕 （1）上部.上の部分. 山的上部被云遮盖 zhēgài 着／山の上の方は雲に覆われている. （2）（前後二つの部分からなる小説などの）前の部分,上巻. （3）上半身.
• 上部的韩语：[명사] (1)상부. 윗부분. (2)상체(上體). (3)인체의 머리 부분.