不动摇的俄文

• нерастроганный
  несдвинутый

• "不动摇的" 俄文翻译 :    твёрдый
• "毫不动摇的" 俄文翻译 :    уверенный
• "动摇" 俄文翻译 :    [dòngyáo] 1) колебаться; колебания (напр., идейные) 2) поколебать; расшатать
• "不动" 俄文翻译 :    pinyin:bùdòng1) не шевелить, не двигать, не трогать; неподвижный2) не быть растроганным; бесстрастный, хладнокровный; не быть увлечённыммодификатор глагола, указывает, что действие неспособно двинуть с места объект, на который направлено
• "使动摇" 俄文翻译 :    колебатьподорватьподрывподрыватьпотрястипотрясать
• "动摇性" 俄文翻译 :    pinyin:dòngyáoxìngнеустойчивый характер; неустойчивость, нестабильность
• "动摇派" 俄文翻译 :    pinyin:dòngyáopàiгруппа колеблющихся; неустойчивые
• "不动产" 俄文翻译 :    [bùdòngchǎn] недвижимое имущество, недвижимость
• "不动尊" 俄文翻译 :    pinyin:bùdòngzūn1) будд. дух, побеждающий нечистую силу (āryācalanātha)2) неприкосновенные (припрятанные) деньги
• "不动性" 俄文翻译 :    неподвижность
• "不动点" 俄文翻译 :    Неподвижная точкаНеподвижные точки (математика)
• "不动的" 俄文翻译 :    неподвижный
• "买不动" 俄文翻译 :    pinyin:mǎibùdòngне подкупишь, взяткой не возьмёшь
• "劝不动" 俄文翻译 :    pinyin:quànbùdòngникак не убедить (не уговорить)
• "动不动" 俄文翻译 :    [dòngbudòng] чуть что; по всякому поводу; то и дело
• "卖不动" 俄文翻译 :    pinyin:màibùdòngнельзя продать, трудно реализовать (из-за отсутствия спроса)
• "咬不动" 俄文翻译 :    pinyin:yǎobùdòngневозможно откусить (слишком твёрдый)
• "拿不动" 俄文翻译 :    pinyin:nábudòng(никак) не сдвинуть, не своротить
• "请不动" 俄文翻译 :    pinyin:qǐngbudòngне упросить, не уломать
• "不动之动者" 俄文翻译 :    Перводвигатель
• "不动声色" 俄文翻译 :    [bùdòng shēngsè] обр. не подать виду; не выдать своего волнения
• "不动声色地" 俄文翻译 :    pinyin:bùdòngshēngsèdìневозмутимо, спокойно, хладнокровно; не подать (не показать) виду
• "不动情期" 俄文翻译 :    анэ́струс
• "不动明王" 俄文翻译 :    Ачала
• "不动杆菌" 俄文翻译 :    ацинетобактерия
• "不动杆菌属" 俄文翻译 :    Ацинетобактеры

• 我们决心毫不动摇地推进这一目标。
  Мы твердо намерены вести неустанную борьбу с этим явлением.
• 古巴男女人民的抵抗意志绝不动摇。
  Решимость защищать себя у кубинок и кубинцев остается непоколебимой.
• 巴哈马对这一斗争的承诺决不动摇。
  Приверженность Багамских Островов этой борьбе остается неизменной.
• 我们以色列人对和平的希望从不动摇。
  Мы в Израиле никогда не теряем надежды на мир.
• 我们对这个问题的关注决不动摇。
  Мы должны уделять постоянное внимание этой проблеме.
• 我们必须毫不动摇地消除有罪不罚现象。
  Мы должны бороться с безнаказанностью путем принятия твердых обязательств.
• 因此在我们的努力中毫不动摇就更为重要。
  Поэтому все более важно проявлять решительность в наших усилиях.
• 我们必须毫不动摇地声援他们。
  Поэтому наша солидарность с ними должна и впредь оставаться незыблемой.
• 我们必须言行一致，毫不动摇地支持非盟。
  Мы должны оказать Африканскому союзу всемерную поддержку словом и делом.
• 我们对联合国维持和平的承诺决不动摇。
  Непоколебимым остается наша приверженность деятельности Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.

• 不动摇的泰文
• 不动摇的英语：firm; stand firm; steadfast
• 不动摇的韩语：흔들리지않는