买不动的俄文

• pinyin:mǎibùdòng
  не подкупишь, взяткой не возьмёшь

• "不动" 俄文翻译 :    pinyin:bùdòng1) не шевелить, не двигать, не трогать; неподвижный2) не быть растроганным; бесстрастный, хладнокровный; не быть увлечённыммодификатор глагола, указывает, что действие неспособно двинуть с места объект, на который направлено
• "买不上" 俄文翻译 :    pinyin:mǎibùshàngне купить (не останется, не дойдет очередь)
• "买不下" 俄文翻译 :    pinyin:mǎibùxiàне купить (за такую цену)
• "买不了" 俄文翻译 :    pinyin:mǎibùliǎo1) не скупить (слишком много товаров)2) не купить (не по карману)
• "买不到" 俄文翻译 :    pinyin:mǎibùdàoне купить (не достанешь, не найдешь)
• "买不得" 俄文翻译 :    pinyin:mǎibùdé1) не следует покупать (не нужно)2) не купить (не достать)
• "买不来" 俄文翻译 :    pinyin:mǎibùláiне купить (не хватает денег или нет товара)
• "买不着" 俄文翻译 :    pinyin:mǎibùzháoне купить (нет в продаже)
• "买不起" 俄文翻译 :    pinyin:mǎibùqǐне купить (не хватает денег)
• "不动产" 俄文翻译 :    [bùdòngchǎn] недвижимое имущество, недвижимость
• "不动尊" 俄文翻译 :    pinyin:bùdòngzūn1) будд. дух, побеждающий нечистую силу (āryācalanātha)2) неприкосновенные (припрятанные) деньги
• "不动性" 俄文翻译 :    неподвижность
• "不动摇" 俄文翻译 :    нерастроганныйнесдвинутый
• "不动点" 俄文翻译 :    Неподвижная точкаНеподвижные точки (математика)
• "不动的" 俄文翻译 :    неподвижный
• "劝不动" 俄文翻译 :    pinyin:quànbùdòngникак не убедить (не уговорить)
• "动不动" 俄文翻译 :    [dòngbudòng] чуть что; по всякому поводу; то и дело
• "卖不动" 俄文翻译 :    pinyin:màibùdòngнельзя продать, трудно реализовать (из-за отсутствия спроса)
• "咬不动" 俄文翻译 :    pinyin:yǎobùdòngневозможно откусить (слишком твёрдый)
• "拿不动" 俄文翻译 :    pinyin:nábudòng(никак) не сдвинуть, не своротить
• "请不动" 俄文翻译 :    pinyin:qǐngbudòngне упросить, не уломать
• "不动之动者" 俄文翻译 :    Перводвигатель
• "不动声色" 俄文翻译 :    [bùdòng shēngsè] обр. не подать виду; не выдать своего волнения
• "不动声色地" 俄文翻译 :    pinyin:bùdòngshēngsèdìневозмутимо, спокойно, хладнокровно; не подать (не показать) виду
• "买下" 俄文翻译 :    pinyin:mǎixiàкупить, закупить, произвести закупки, приобрести

• 防止巴勒斯坦难民购买不动产的法律依然有效。
  Остаются в силе законы, не позволяющие палестинским беженцам покупать недвижимое имущество.
• 禁止巴勒斯坦难民购买不动产的立法仍然有效。
  Продолжают действовать законы, в соответствии с которыми палестинские беженцы не могут приобретать земельную собственность.
• 禁止巴勒斯坦难民购买不动产的立法仍然有效。
  Оставалось также в силе законодательство, в соответствии с которым палестинские беженцы не имеют права приобретать недвижимость.
• 禁止巴勒斯坦难民购买不动产的立法仍然有效。
  Оставалось также в силе законодательство, в соответствии с которым палестинские беженцы не имеют права на приобретение недвижимости.
• 委员会欢迎取消希望购买不动产的归化外国人的等待期。
  Комитет приветствует отмену периода ожидания для натурализованных иностранцев до получения ими права на покупку недвижимости.
• 禁止巴勒斯坦难民购买不动产的立法仍然有效。
  Также остается в силе закон, в соответствии с которым палестинские беженцы не имеют права приобретать в собственность недвижимое имущество.
• 新的立法目的在于防止难民购买不动产，剥夺他们的继承权。
  Кроме того, предпринимаются попытки ретроактивно аннулировать ливанское гражданство, приобретенное некоторыми беженцами в 1994 году.
• 单身妇女在签订合同、出售或购买不动产方面不受任何限制。
  Незамужняя женщина не имеет никаких препятствий для совершения сделок, продажи или покупки недвижимого имущества.
• 它还以毒品换钱的形式，通过购买不动产来进行洗钱活动。
  Она занимается также отмыванием денег в форме обмена наркотиков на деньги с последующим приобретением недвижимого имущества.
• 新的立法目的在于防止难民购买不动产，剥夺他们的继承权。
  Новое законодательство этой страны направлено на то, чтобы беженцы не могли покупать недвижимое имущество и лишает их прав наследования.