不平均的俄文

• pinyin:bùpíngjūn
  несоразмерный; неуравновешенный

• "不平" 俄文翻译 :    [bùpíng] 1) несправедливый; несправедливость 2) (справедливое) возмущение; недовольство
• "平均" 俄文翻译 :    [píngjūn] 1) равномерный; уравнительный 平均分配 [píngjūn fēnpèi] — распределять поровну; уравниловка 2) средний; в среднем 平均寿命 [píngjūn shòumìng] — средняя продолжительность жизни 按人口平均计算 [àn rénkǒu píngjūn jìsuàn] — в среднем на душу населения
• "不平凡" 俄文翻译 :    [bù píngfán] незаурядный; необычный
• "不平常" 俄文翻译 :    странныйнеобычный
• "不平度" 俄文翻译 :    неровность
• "不平的" 俄文翻译 :    шершавый
• "不平等" 俄文翻译 :    pinyin:bùpíngděngнеравноправный
• "不平衡" 俄文翻译 :    pinyin:bùpínghéngнеравномерный, неравномерность; несбалансированный; диспропорциональный; диспропорция
• "小不平" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎobùpíngнездоровье, немочь; нездоровится, неможется
• "心不平" 俄文翻译 :    pinyin:xīnbùpíngозабоченный; на душе неспокойно
• "抱不平" 俄文翻译 :    [bào bùpíng] возмущаться несправедливостью 打抱不平 [dǎ bào bùpíng] — заступаться за несправедливо обиженных
• "气不平" 俄文翻译 :    pinyin:qìbupíngразгневаться, рассердиться, прийти в раздражениебыть возмущённым несправедливостью
• "幂平均" 俄文翻译 :    Среднее степенное
• "平均价" 俄文翻译 :    pinyin:píngjūnjiàсредняя цена (стоимость)
• "平均值" 俄文翻译 :    серединазахудалыйсредняя величина
• "平均制" 俄文翻译 :    pinyin:píngjūnzhìуравниловка
• "平均化" 俄文翻译 :    нивелированиенивелироваться
• "平均差" 俄文翻译 :    Абсолютное отклонение
• "平均数" 俄文翻译 :    pinyin:píngjūnshùмат. среднее (число)
• "平均时" 俄文翻译 :    pinyin:píngjūnshíсреднее время
• "平均的" 俄文翻译 :    среднийравномерныйзахудалый
• "平均量" 俄文翻译 :    pinyin:píngjūnliàng(средняя) норма (напр. осадков)
• "不平之鸣" 俄文翻译 :    pinyin:bùpíngzhīmíngсм. 不平則鳴
• "不平则衡" 俄文翻译 :    pinyin:bùpíngzéhéng1) нарушение покоя (напр. струны) вызывает звучание2) перен. кто обижен, тот взывает; во всеуслышание возмущаться несправедливостью
• "不平则鸣" 俄文翻译 :    [bù píng zé míng] обр. где недовольство, там и ропот; где несправедливость, там неизбежен и протест
• "不平常的" 俄文翻译 :    сверхъестественный

• 周转资金可以减缓现金流动的不平均。
  Оборотные средства сглаживают неравномерность движения наличности.
• 《多边减债倡议》里有一种不平均的现象。
  В настоящее время деятельность в рамках ИБЗМ носит асимметричный характер.
• 城市中的收入不平均现象也是最明显的。
  Кроме того, именно в городах наиболее заметен огромный разрыв в уровнях дохода.
• 但是，进展步伐并不平均，而且在渐渐慢下来。
  Однако темпы продвижения к цели неравномерны и замедляются.
• 因此，这些技术分布如此不平均使人深感遗憾。
  В этой связи печально, что эти технологии так неравномерно распределены.
• 不过，服务业高度不平均。
  При этом сфера услуг крайне разнородна.
• 然而，这方面的进展在各国和区域间很不平均。
  Однако прогресс в этой области сильно различается по странам и регионам.
• 但是，在本区域各国，进展并不平均也各有不同。
  Однако прогресс был неравномерным и неодинаковым по странам региона.
• 但是，这种蓬勃增长情况在非洲各地并不平均。
  Вместе с тем не во всех странах континента позитивная динамика была одинаковой.
• 各国、各个社会和经济领域里的进展不平均。
  В разных странах и в разных социальных и экономических областях ситуация складывается поразному.

• 不平均的英语：inequality
• 不平均的日语：ふへいきん 2 不平　均 【形動】 不平均;不均匀