气不平的俄文

• pinyin:qìbupíng
  разгневаться, рассердиться, прийти в раздражение
  быть возмущённым несправедливостью

• "不平" 俄文翻译 :    [bùpíng] 1) несправедливый; несправедливость 2) (справедливое) возмущение; недовольство
• "气不忿" 俄文翻译 :    pinyin:qìbufènне смочь сдержать раздражения (гнева), не смочь сдержаться, выйти из себя
• "气不足" 俄文翻译 :    pinyin:qìbuzú1) не хватает сил, не хватает духа2) не хватает воздуха, дышать нечем
• "气不过" 俄文翻译 :    pinyin:qìbuguòне в состоянии сдержать раздражение, не совладать с гневом
• "不平凡" 俄文翻译 :    [bù píngfán] незаурядный; необычный
• "不平均" 俄文翻译 :    pinyin:bùpíngjūnнесоразмерный; неуравновешенный
• "不平常" 俄文翻译 :    странныйнеобычный
• "不平度" 俄文翻译 :    неровность
• "不平的" 俄文翻译 :    шершавый
• "不平等" 俄文翻译 :    pinyin:bùpíngděngнеравноправный
• "不平衡" 俄文翻译 :    pinyin:bùpínghéngнеравномерный, неравномерность; несбалансированный; диспропорциональный; диспропорция
• "小不平" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎobùpíngнездоровье, немочь; нездоровится, неможется
• "心不平" 俄文翻译 :    pinyin:xīnbùpíngозабоченный; на душе неспокойно
• "抱不平" 俄文翻译 :    [bào bùpíng] возмущаться несправедливостью 打抱不平 [dǎ bào bùpíng] — заступаться за несправедливо обиженных
• "气不忿儿" 俄文翻译 :    pinyin:qìbufènrне смочь сдержать раздражения (гнева), не смочь сдержаться, выйти из себя
• "脾气不好的" 俄文翻译 :    сварливый
• "运气不好的" 俄文翻译 :    незадачливый
• "上气不接下气" 俄文翻译 :    запыхаться
• "不平之鸣" 俄文翻译 :    pinyin:bùpíngzhīmíngсм. 不平則鳴
• "不平则衡" 俄文翻译 :    pinyin:bùpíngzéhéng1) нарушение покоя (напр. струны) вызывает звучание2) перен. кто обижен, тот взывает; во всеуслышание возмущаться несправедливостью
• "不平则鸣" 俄文翻译 :    [bù píng zé míng] обр. где недовольство, там и ропот; где несправедливость, там неизбежен и протест
• "不平常的" 俄文翻译 :    сверхъестественный
• "不平等条约" 俄文翻译 :    Неравноправные договорыНеравные договоры
• "不平衡的" 俄文翻译 :    неравномерныйнеуравновешенный
• "气 (印度医学)" 俄文翻译 :    Прана
• "气 (中国)" 俄文翻译 :    Ци

• 气不平的日语：等同于(请查阅) qìbufènr 【气不忿儿】
• 气不平的韩语：(불공평한 일을 보고) 성내다. 분노하다. 화가 치밀다. ＝[气不公]
• 气不平什么意思：qìbupíng [be indignant about unfairness] 遇到不公平的事就气愤 他这样颠倒是非,偏袒一方,真叫人气不平